1 00:00:11,000 --> 00:00:13,331 Jste připraveni? Roletová kamera. 2 00:00:15,757 --> 00:00:18,745 Lisanne, 32A, redaktorka časopisu. 3 00:00:20,055 --> 00:00:22,921 - Chceš si taky sundat podprsenku? - Ano. 4 00:00:23,756 --> 00:00:26,279 Neukazuješ mou tvář, že ne? 5 00:00:26,391 --> 00:00:29,912 Dobře, protože bych zemřel kdyby někdo věděl, že to dělám. 6 00:00:31,253 --> 00:00:32,481 Vydrž. 7 00:00:36,023 --> 00:00:39,013 Tam! Tady to máš. Co chceš, abych řekl? 8 00:00:39,723 --> 00:00:42,282 Jak se cítíte se svými prsy? 9 00:00:42,357 --> 00:00:44,016 Jak se cítím se svými prsy? 10 00:00:45,587 --> 00:00:47,817 Jak by ses k nim cítil? 11 00:00:47,922 --> 00:00:52,980 Šel jsem k zubaři a měl nástroje položené na mé hrudi, jako by to byl podnos. 12 00:00:53,055 --> 00:00:57,851 Jako by to bylo úplně rovné místo na které člověk může... 13 00:00:58,122 --> 00:01:01,110 bezmyšlenkovitě položit své věci a získat je později. 14 00:01:01,755 --> 00:01:06,653 Vím, že se ti nelíbí, co dostávám operaci, protože jste feministky. 15 00:01:06,989 --> 00:01:09,285 Nesnažíme se udělat zde nějaké rozsudky. 16 00:01:09,356 --> 00:01:13,376 Dobře. Dobře, protože mě to nezajímá pokud ano. Řekl bych jen: "Polib mi prdel." 17 00:01:13,455 --> 00:01:16,545 Dělám to pro sebe a je mi jedno, co kdo říká. 18 00:01:16,621 --> 00:01:18,644 Chci mít velká prsa. 19 00:01:23,889 --> 00:01:27,752 Nyní vás posíláme přímo do laboratoře kapitána Z-Ro. 20 00:01:27,822 --> 00:01:29,413 Počkejte prosím. 21 00:01:31,756 --> 00:01:35,881 Dobře, Rogere, nastav místo a aktivujte obrazovku zobrazení. 22 00:01:44,723 --> 00:01:46,153 Tady jsi, Jete: 23 00:01:46,222 --> 00:01:49,780 Velké egyptské pyramidy, staré téměř 4000 let. 24 00:01:49,923 --> 00:01:52,079 jak to dělá? 25 00:01:52,187 --> 00:01:55,154 Dobře, Rogere, přesuňte se na židli a posaďte se. 26 00:02:03,785 --> 00:02:06,482 - Připravte se na aktivaci stroje času. - Ano, pane. 27 00:02:06,556 --> 00:02:08,984 Nastavte to na rok 2000 před naším letopočtem. 28 00:02:10,921 --> 00:02:12,853 Zvyšte napětí na milion. 29 00:02:12,954 --> 00:02:15,978 Teploměr: 40,5. Připravte se na aktivaci reaktoru. 30 00:02:16,055 --> 00:02:17,177 Ano, pane. 31 00:02:20,953 --> 00:02:22,385 - Petro? - Ano, kapitáne. 32 00:02:22,455 --> 00:02:27,411 Připravte se na ovládání stroje času. Nastavte ji na 991,875. 33 00:02:29,855 --> 00:02:33,048 To je strašně vysoko. kam proboha jdeš? 34 00:02:33,121 --> 00:02:35,882 Zpátky do Velké pyramidy v Gíze, v roce 2000 před naším letopočtem. 35 00:02:35,987 --> 00:02:38,318 - Připravte se na signály. - Ano, pane. 36 00:02:41,687 --> 00:02:44,880 Odděluji alveolu z vomeru. 37 00:02:45,152 --> 00:02:46,675 co potřebuji? 38 00:02:47,120 --> 00:02:49,110 - Potřeboval bys... - Ne, Steve. 39 00:02:49,220 --> 00:02:50,244 Kevine? 40 00:02:51,787 --> 00:02:53,185 - Kevine? - Pane? 41 00:02:55,655 --> 00:02:57,015 Nevadí. 42 00:02:57,684 --> 00:03:00,016 To je v pořádku. Vraťte se k tomu, co jste dělali. 43 00:03:00,220 --> 00:03:01,709 Je to zvláštní... 44 00:03:02,087 --> 00:03:06,486 Mám tady toho 12letého kluka, máme aponeurózu velum. 45 00:03:07,188 --> 00:03:11,916 Protože je tady na operačním sále, proč mu něco z toho nedáme... 46 00:03:11,987 --> 00:03:14,712 co tomu říkáš? Lékařská péče. 47 00:03:14,952 --> 00:03:17,044 - Navíječ Aufricht? - Dnes! 48 00:03:20,620 --> 00:03:22,553 - Co je to? - Co je co? 49 00:03:23,088 --> 00:03:26,052 - Co to držíš? - Aufricht navíječ. 50 00:03:26,518 --> 00:03:29,315 - Opravdu? - Udělal jsem na něm nějaké úpravy. 51 00:03:30,087 --> 00:03:33,077 Integroval jsem zařízení na napínání pružiny tím je to jednodušší... 52 00:03:33,554 --> 00:03:35,918 Aufricht navíječ, ty idiote! 53 00:03:36,155 --> 00:03:38,175 Skutečný navíječ aufricht! 54 00:03:39,052 --> 00:03:40,518 Navíječ Aufricht. 55 00:03:41,554 --> 00:03:42,883 Děkuju. 56 00:03:43,320 --> 00:03:46,808 Žádal jsem vás o jeho úpravu? já? 57 00:03:47,619 --> 00:03:51,482 Ne, řekl jsem ti, abys to přinesl, ty pitomče. 58 00:03:54,553 --> 00:03:56,019 kreténe! 59 00:03:56,320 --> 00:03:59,683 - Pozor na jazyk. - Jaký ponižující sadista! 60 00:04:00,120 --> 00:04:03,981 To je vše. Po mém otočení, Jsem odsud pryč. Jdu na hrudní oddělení. 61 00:04:04,050 --> 00:04:06,711 Máte nějakou představu? co tam dělá Debakey? 62 00:04:06,785 --> 00:04:09,082 Staví umělé srdce. 63 00:04:09,152 --> 00:04:12,448 Jo, umělé srdce! Debakey má na své jméno 28 patentů. 64 00:04:12,518 --> 00:04:17,109 Kolik jich má Larson? Žádný. Nulové patenty, parchant! 65 00:04:17,185 --> 00:04:18,651 Pozor na ústa! 66 00:04:18,719 --> 00:04:22,708 Debakey se ke svým lidem takhle nechová. Zachází se svými lidmi jako s lidmi... 67 00:04:22,818 --> 00:04:25,649 jak bylo prokázáno tím, že není takový debil. 68 00:04:28,087 --> 00:04:30,175 Můžu si s tebou promluvit? 69 00:04:36,218 --> 00:04:39,243 Jako autorita a mentor... 70 00:04:39,554 --> 00:04:43,074 Přišel jsem tolerovat množství z ignorantského pohrdání od mých obyvatel. 71 00:04:43,150 --> 00:04:44,138 O tom, co jsem řekl... 72 00:04:44,217 --> 00:04:49,174 Ale očekávám, pokud ne skutečná věc, alespoň předstírání zdráhavého respektu. 73 00:04:49,419 --> 00:04:53,818 - Nemyslel jsem to tak. Dobře, doktore Larsone? - Vkládal jsem do tebe hodně velké naděje. 74 00:04:53,952 --> 00:04:55,975 Myslel jsem, že bych tě mohl něco naučit. 75 00:04:56,052 --> 00:04:59,346 Neměl jsem to dělat během operace, ale s mými úpravami... 76 00:04:59,417 --> 00:05:01,906 Myslel jsem, že bych mohl něco změnit. 77 00:05:01,985 --> 00:05:06,246 Chceš přejít na Thoracis? Chceš se chlubit ve světle reflektorů. 78 00:05:06,319 --> 00:05:09,217 Umělé srdce, luxusní budova, a tak dále? 79 00:05:09,286 --> 00:05:10,910 To není ono. 80 00:05:11,349 --> 00:05:13,748 To nestačí vrátit chlapci jeho úsměv. 81 00:05:13,851 --> 00:05:15,613 Zachránili mu život. 82 00:05:15,685 --> 00:05:19,845 Co na tom, když to stráví ve skříni s taškou přes hlavu? 83 00:05:19,952 --> 00:05:23,110 - Říkají nám kosmetičky. - Cože? 84 00:05:23,483 --> 00:05:26,508 Plastičtí chirurgové, říkají nám kosmetičky. 85 00:05:27,617 --> 00:05:30,742 - Kdo ano? - Všichni ano. 86 00:05:34,685 --> 00:05:39,447 - Myslíte obyvatele? - Obyvatelé, sestry, lékaři, všichni. 87 00:05:40,017 --> 00:05:42,348 - Vyhodíš mě? - Ne. 88 00:05:44,819 --> 00:05:47,718 V jakém kontextu říkají nám kosmetičky? 89 00:05:47,920 --> 00:05:50,712 Nevím. Asi je to jen vtip. 90 00:05:50,782 --> 00:05:54,683 - Myslel jsem, že o tom víte. - Kosmetičky jako kadeřnice? 91 00:05:54,752 --> 00:05:57,015 Nebo jako nějaká zatracená malířka nehtů? 92 00:05:57,087 --> 00:05:58,712 Nevím, co znamenají. 93 00:05:58,785 --> 00:06:01,546 - Ahoj, Dave, Louisi. - Ahoj, Bille. 94 00:06:07,951 --> 00:06:11,075 - Poslouchej, o tom, co jsem tam řekl... - Zapomeň na to. 95 00:06:11,251 --> 00:06:12,911 Budu chtít ty zdi odstranit. 96 00:06:14,252 --> 00:06:17,271 - Kuchyně je příliš malá. - Příliš malý? 97 00:06:17,349 --> 00:06:19,781 V této kuchyni nemůžete vařit. 98 00:06:20,049 --> 00:06:23,813 - A co francouzské okno? - francouzská okna. 99 00:06:24,217 --> 00:06:26,151 To je skvělý nápad. 100 00:06:26,584 --> 00:06:27,983 To se mi líbí. 101 00:06:34,550 --> 00:06:38,676 Pojďte dál a podívejte se na Patriceiny nové kresby. 102 00:06:39,884 --> 00:06:41,315 Jasně, zlato. 103 00:06:42,716 --> 00:06:47,116 Myslím, že se na ně co nejdříve podívám až přijdete na to, jak za ně zaplatit. 104 00:06:52,951 --> 00:06:55,508 Vlastně mám dnes večer plány. 105 00:06:58,048 --> 00:07:00,243 Co takhle jindy tento týden? 106 00:07:01,151 --> 00:07:06,106 Vlastně budu celý týden zaneprázdněný. Ale možná nějakou dobu poté? 107 00:07:07,818 --> 00:07:09,576 Dobře. To zní skvěle. 108 00:07:09,881 --> 00:07:11,871 - Dobře. - Dobře. 109 00:07:12,116 --> 00:07:13,377 Sbohem. 110 00:07:16,250 --> 00:07:18,478 - Kdo to byl? - To byl Kevin. 111 00:07:18,683 --> 00:07:20,205 Kevin Saunders? 112 00:07:20,817 --> 00:07:21,909 Jo. 113 00:07:22,414 --> 00:07:23,937 co chtěl? 114 00:07:24,982 --> 00:07:26,607 Chtěl rande. 115 00:07:28,016 --> 00:07:29,505 Ahoj, Kevine. 116 00:07:38,882 --> 00:07:40,609 Podívejte se na tohle. Podívejte se na to. 117 00:07:40,682 --> 00:07:42,341 Je to vycpaná podprsenka. 118 00:07:43,616 --> 00:07:45,241 A tohle. Vydrž. 119 00:07:47,683 --> 00:07:50,044 "Pumpa." Podívejte se, jak to funguje. 120 00:07:50,413 --> 00:07:52,778 A je to „doporučeno lékařem“. 121 00:07:53,349 --> 00:07:55,372 Jen vydrž. A krémy. 122 00:07:55,717 --> 00:07:59,115 „Krém na zvětšení prsou. Bude to naše malé tajemství." 123 00:07:59,184 --> 00:08:01,014 Musím udělat svá kola. 124 00:08:01,085 --> 00:08:03,013 Vyslechneš mě? 125 00:08:03,414 --> 00:08:05,381 Moc pěkně se hojíš. 126 00:08:05,449 --> 00:08:09,247 - Proč? Jen mi dej jeden důvod... - Nechám sestru vyměnit ten obvaz. 127 00:08:10,550 --> 00:08:14,606 Jediné, co říkám, je, že by se to mohlo otevřít zcela nový svět medicíny. 128 00:08:14,916 --> 00:08:17,380 - Co, prsa? - Proč ne? 129 00:08:17,648 --> 00:08:22,548 Pokud Debakey dokáže vybudovat lepší srdce, proč si nemůžeme postavit lepší prsa? 130 00:08:25,983 --> 00:08:28,039 Georgi, jsi v pořádku? 131 00:08:28,283 --> 00:08:29,871 Jsem v pořádku, Spinnere. 132 00:08:30,947 --> 00:08:32,278 Dobrý den, Raquel! 133 00:08:33,348 --> 00:08:34,712 Dobrý den, doktore Larsone. 134 00:08:35,515 --> 00:08:38,812 - Jak se máš? - Docela dobrý. jak se dnes máš? 135 00:08:38,883 --> 00:08:40,179 Docela dobrý. 136 00:08:40,250 --> 00:08:43,700 - Tohle je Dr. Saunders. - Dobrý den. 137 00:08:43,779 --> 00:08:46,803 Nevadilo by ti to? ukážeš mu svá prsa, prosím? 138 00:08:46,881 --> 00:08:51,837 Raquel měla polyvinylové houby Ivalon implantován v roce 1959. 139 00:08:54,684 --> 00:08:56,169 co se stalo? 140 00:08:56,646 --> 00:08:59,910 Porézní houby povzbudily vláknitá tkáň, aby do nich vrostla. 141 00:09:00,082 --> 00:09:01,412 Zítra je vytáhneme. 142 00:09:01,481 --> 00:09:05,711 Jde nám o polyvinyl při rozkladu uvolňuje karcinogeny. 143 00:09:06,350 --> 00:09:09,675 Ty věci patří do sedadel v autech, ne lidi. 144 00:09:10,181 --> 00:09:12,671 Šest měsíců byli opravdu milí. 145 00:09:15,848 --> 00:09:18,179 - Děkuji, Raquel. - Jasně. 146 00:09:19,649 --> 00:09:21,977 Na lékařské fakultě se to neučí... 147 00:09:22,046 --> 00:09:26,912 ale lékařů bylo dost kteří vyzkoušeli vše od parafínu po... 148 00:09:26,982 --> 00:09:30,310 skleněné koule při pokusu udělat větší prsa. 149 00:09:31,115 --> 00:09:32,943 Byli úspěšní v mrzačení. 150 00:09:33,014 --> 00:09:36,343 Uměli skvěle znetvořovat a zabíjení jejich pacientů. 151 00:09:36,412 --> 00:09:38,208 Ale celkově... 152 00:09:39,015 --> 00:09:43,174 Myslím, že bys měl říct výsledky byly strašně smíšené. 153 00:09:46,316 --> 00:09:49,609 Terri, 34A, dentální hygienistka. 154 00:09:50,246 --> 00:09:53,077 To malé cvaknutí zapínání podprsenky... 155 00:09:53,746 --> 00:09:57,612 což pro toho chlapa, předpokládám, představuje nějaký příval erotického vítězství. 156 00:09:57,781 --> 00:09:59,872 Zvuk, který by měl být veselým zvukem... 157 00:10:00,348 --> 00:10:03,709 vytváří ve mně pocit hrůzy a paniky tak akutní... 158 00:10:03,779 --> 00:10:05,677 Mám nutkání křičet. 159 00:10:07,014 --> 00:10:08,571 Co je tak vtipného? 160 00:10:08,648 --> 00:10:12,103 omlouvám se. Je to tak, jak jsi to řekl, bylo to vtipné. 161 00:10:14,648 --> 00:10:16,636 Mně to tak vtipné nepřišlo. 162 00:10:27,414 --> 00:10:28,639 Děkuju. 163 00:10:36,681 --> 00:10:41,303 - Myslím, že tentokrát ho Kennedy opravdu dostal. - Castro se zbláznil. 164 00:10:42,945 --> 00:10:45,572 Minulé úterý ráno v 9:00... 165 00:10:46,313 --> 00:10:49,541 Řídil jsem náš dohled být posílen. 166 00:10:49,613 --> 00:10:54,409 Nyní potvrzeno a dokončeno naše hodnocení důkazů... 167 00:10:54,744 --> 00:10:57,540 a naše rozhodnutí o dalším postupu... 168 00:10:57,611 --> 00:11:02,567 tato vláda cítí povinnost podat zprávu tuto novou krizi vám do všech podrobností. 169 00:11:03,314 --> 00:11:06,178 Vlastnosti z těchto nových raketových stanovišť... 170 00:12:27,081 --> 00:12:28,203 Dobrý den. 171 00:12:29,178 --> 00:12:32,271 Jsem Dr. Saunders z Texas Medical Center. 172 00:12:34,012 --> 00:12:37,705 Dobrý den, doktore Saundersi z Texas Medical Center. 173 00:12:41,576 --> 00:12:43,635 Vím, že to zní jako čára... 174 00:12:43,911 --> 00:12:48,539 ale pracuji na lékařském projektu a rád bych vás požádal o pomoc. 175 00:12:54,109 --> 00:12:58,736 Říkal jsi, že jsi doktor. Myslel jsem, že doktoři mají spoustu peněz. 176 00:12:59,877 --> 00:13:02,071 Právě jsem dokončil svůj pobyt. 177 00:13:04,846 --> 00:13:07,241 Takže neumíš psát recepty? 178 00:13:07,909 --> 00:13:09,569 Proč, jsi nemocný? 179 00:13:17,546 --> 00:13:20,476 - Co je to? - Je to zubní alginátová plíseň. 180 00:13:21,909 --> 00:13:24,808 Vypadá to jako ovesná kaše. 181 00:13:26,611 --> 00:13:29,408 Ano, vlastně. Ale nemůžete to jíst. 182 00:13:31,313 --> 00:13:34,435 Nebojte se, z pokožky se smyje hned. 183 00:13:37,244 --> 00:13:39,333 Chceš si svléknout svetr? 184 00:14:13,244 --> 00:14:14,400 Dobře... 185 00:14:15,042 --> 00:14:17,269 Tady, sedni si. Mohl byste, prosím? 186 00:14:22,778 --> 00:14:24,868 Vezměte si tento ručník a položte si ho na klín. 187 00:14:30,810 --> 00:14:32,071 Dobře. 188 00:14:35,011 --> 00:14:36,671 Tady to je. 189 00:14:37,012 --> 00:14:39,375 - Je zima! - Omlouvám se. 190 00:14:42,076 --> 00:14:43,337 Dobře? 191 00:14:47,211 --> 00:14:52,166 Takže všechny tyto ženy budou chodit s mými prsy? 192 00:14:56,475 --> 00:14:57,703 předpokládám. 193 00:15:00,812 --> 00:15:03,708 Možná po tomhle můžeme jít na bowling nebo tak něco. 194 00:15:06,377 --> 00:15:11,104 - Mám tu věc, kterou dělám. - Dobře. 195 00:15:41,077 --> 00:15:42,873 Pokračuj, zmáčkni to. 196 00:15:43,044 --> 00:15:44,566 Pokračuj, jen to zmáčkni. 197 00:15:46,344 --> 00:15:48,000 Zmáčkni to, pojď! 198 00:15:52,175 --> 00:15:55,075 Nepřipadá vám to přesně jako skutečné prso? 199 00:15:55,609 --> 00:15:59,473 - Jak to sakra můžeš vědět? - No tak, myslím to vážně. 200 00:15:59,543 --> 00:16:01,131 A je to bezpečné. 201 00:16:01,708 --> 00:16:06,665 I kdyby se rozbil, je plný slané vody, které tělo může neškodně absorbovat. 202 00:16:07,009 --> 00:16:09,372 Přemýšleli jste o co by lidé mohli říct? 203 00:16:10,742 --> 00:16:11,731 Co? 204 00:16:11,909 --> 00:16:14,396 Už nejsi v Chicagu. 205 00:16:15,407 --> 00:16:19,362 Mužský lékař přichází na způsob aby se ženám zvětšila prsa? 206 00:16:19,441 --> 00:16:21,204 Myslím, že by poděkovali. 207 00:16:21,276 --> 00:16:24,071 Myslete na všechny ženy kteří nejsou spokojeni sami se sebou... 208 00:16:24,142 --> 00:16:26,571 nebo ženy, které prodělaly mastektomii... 209 00:16:26,640 --> 00:16:30,266 nebo jejichž prsa byla zdeformována kojením. 210 00:16:31,774 --> 00:16:33,263 Když pomyslím na vlastní matku... 211 00:16:33,474 --> 00:16:36,839 Dobře, to stačí. Jen mě ušetři. 212 00:16:39,243 --> 00:16:41,262 Prsa tvé matky? 213 00:16:42,140 --> 00:16:44,436 Člověk může vzít jen tolik. 214 00:16:50,677 --> 00:16:53,868 Támhle u baru, byli by přes měsíc, kdybyste řekli ahoj. 215 00:16:53,941 --> 00:16:58,100 - Zlato, vídám je každý den. - Zlato, on je kardiolog! 216 00:16:59,107 --> 00:17:00,268 Ahoj. 217 00:17:08,473 --> 00:17:12,668 - Co se děje, Williame? - Proč, ahoj, Franku, Michaeli. 218 00:17:12,741 --> 00:17:16,265 jak se máš? Pořádná párty! Slyšel jsem, že za to dali 10 000 dolarů. 219 00:17:16,340 --> 00:17:18,672 Tady je Debakey, tam u ledového srdce. 220 00:17:18,876 --> 00:17:20,497 Jak vhodné. 221 00:17:21,240 --> 00:17:24,762 Slyšel jsem, že měl onehdá chlapa s naprosto dobrým srdcem... 222 00:17:24,839 --> 00:17:27,899 kdo to chtěl vyměnit za člověkem vytvořený. 223 00:17:28,908 --> 00:17:30,032 Jednoduchý. 224 00:17:30,107 --> 00:17:34,266 Víš kdo to je? To je Mitch Heilman, astronaut. 225 00:17:34,339 --> 00:17:37,827 - Je malý. - V NASA dělají úžasné věci. 226 00:17:38,173 --> 00:17:41,902 Použil jsem nějakou tu technologii vytvořit zjednodušený postup dialýzy. 227 00:17:42,142 --> 00:17:45,539 Můj tým právě přišel s novým způsobem mapování neuronů v mozku. 228 00:17:45,609 --> 00:17:49,333 Oni to napíšou ve vědeckém časopise příští měsíc. 229 00:17:49,807 --> 00:17:52,330 Co je nového v plastické chirurgii? 230 00:17:57,242 --> 00:18:00,467 Vyvinul jsem nový navíječ aufricht. 231 00:18:01,641 --> 00:18:04,299 Přišel vám ten starý nevyhovující? 232 00:18:21,740 --> 00:18:22,899 Čau, doktore Larsone. 233 00:18:23,240 --> 00:18:25,070 Sedí tu někdo? 234 00:18:25,208 --> 00:18:27,569 - Ne, rozhodně. - Děkuji. 235 00:18:39,271 --> 00:18:42,862 Hrany jsou ostré, budou dráždit tkáň. 236 00:18:44,505 --> 00:18:45,732 Co? 237 00:18:46,039 --> 00:18:48,904 Pro tvoje prsa, okraje budou dráždit tkáň. 238 00:18:50,908 --> 00:18:53,666 Vstřikovací lis by to mohl vyřešit. 239 00:18:57,472 --> 00:19:00,667 - Z čeho se skládá skořápka? - Směs polymerů. 240 00:19:01,974 --> 00:19:03,837 To nebude fungovat. 241 00:19:04,341 --> 00:19:06,429 Potřebujete inertní materiál. 242 00:19:09,338 --> 00:19:12,736 Mám přítele v Michiganu kdo by nám s tím mohl pomoci. 243 00:19:13,139 --> 00:19:16,402 Pomozte nám? co to říkáš? 244 00:19:16,773 --> 00:19:19,896 Říkám, uvidíme, jestli to zvládneme. 245 00:19:21,971 --> 00:19:24,732 Tohle je Kevin Saunders a Dr. William Larson... 246 00:19:24,805 --> 00:19:27,294 muži, kteří nás postaví lepší prsa. 247 00:19:27,539 --> 00:19:31,370 Jen jedna otázka: Jak se dostanu do zkušební komise? 248 00:19:40,573 --> 00:19:41,868 Pokračujte. 249 00:19:42,539 --> 00:19:43,938 Otevřete to. 250 00:19:47,671 --> 00:19:50,465 Nechal jsem naše chemiky, aby se podívali u protézy, kterou jsi poslal... 251 00:19:50,537 --> 00:19:53,026 a provedli nějaké úpravy. 252 00:19:53,104 --> 00:19:56,595 Zkonstruovali plášťovou membránu ze silikonového polymeru. 253 00:19:56,673 --> 00:19:58,503 Přemýšlíme, že tomu budeme říkat Larson. 254 00:20:01,104 --> 00:20:02,900 To je vtip? 255 00:20:03,037 --> 00:20:04,503 Promluvíme si o tom později. 256 00:20:04,571 --> 00:20:06,561 Na všem se dá domluvit. 257 00:20:06,639 --> 00:20:10,073 Dostanete štědrý honorář z každé prodané protézy. 258 00:20:10,173 --> 00:20:13,829 Moji právníci to řeší, ale operativní slovo je „štědrý“. 259 00:20:14,070 --> 00:20:15,230 Co to tady máš? 260 00:20:15,304 --> 00:20:19,601 Je naplněn lékařským silikonovým gelem, také zcela bezpečné. 261 00:20:19,839 --> 00:20:22,703 Dohodli jsme se, že bude naplněn s roztokem slané vody. 262 00:20:22,772 --> 00:20:26,827 Zkusili jsme to, ale chlapík z RandD řekl vlnilo se to a šlehalo kolem. 263 00:20:28,472 --> 00:20:30,493 Silikonový gel. To je odpověď. 264 00:20:30,571 --> 00:20:34,698 Má stejnou viskozitu jako prsní tkáň a gravitace menší než voda. 265 00:20:34,771 --> 00:20:37,738 Nikdo nebude vědět, zda jsou vyrobeny člověkem nebo jsou darem od Boha! 266 00:20:38,803 --> 00:20:40,532 Ale je to bezpečné? 267 00:20:40,903 --> 00:20:42,563 Je to stoprocentně bezpečné. 268 00:20:42,637 --> 00:20:47,195 Původně jsme vyvinuli silikon pro použití jako izolační materiál během druhé světové války. 269 00:20:47,637 --> 00:20:50,264 Ani jsme to nemohli udržet v námořních docích na Okinawě. 270 00:20:50,472 --> 00:20:52,935 Ukázalo se, že Japonci kradli věci... 271 00:20:53,003 --> 00:20:55,696 a vstříkněte jej přímo do ženských prsou. 272 00:20:56,103 --> 00:20:58,967 Ale používali průmyslový tekutý silikon. 273 00:20:59,037 --> 00:21:02,130 Je tam velké zdravotní riziko zapojený do toho procesu. 274 00:21:02,206 --> 00:21:04,863 Tyto jsme naplnili s lékařským silikonovým gelem... 275 00:21:05,037 --> 00:21:09,731 a uzavřel ho do nezničitelného, inertní, nereaktivní silastický vak. 276 00:21:09,804 --> 00:21:12,362 - Nerozbije se to? - Nerozbije se. 277 00:21:12,438 --> 00:21:14,200 Máme patent na silikon. 278 00:21:14,272 --> 00:21:16,465 Něco máš zrozen, aby z toho byl stvořen. 279 00:21:16,539 --> 00:21:19,163 Je to dokonalé manželství průmyslu a lékařství. 280 00:21:19,703 --> 00:21:21,635 Arlene, zástupce Mary Kay. 281 00:21:22,436 --> 00:21:24,495 Můžu si půjčit tvou tužku? 282 00:21:26,171 --> 00:21:30,434 Tomu se říká test tužkou. Má to spadnout na podlahu. 283 00:21:30,971 --> 00:21:32,629 Miluji své děti... 284 00:21:32,704 --> 00:21:37,033 ale trochu mě to štve co udělali s mými prsy. Díky. 285 00:21:37,102 --> 00:21:40,035 Je to jako by někdo vyhodil do vzduchu balon a vypusťte všechen vzduch. 286 00:21:41,905 --> 00:21:44,835 Mastektomie, kojení... 287 00:21:49,304 --> 00:21:51,667 Mluvíme jako lékaři... 288 00:21:51,904 --> 00:21:54,302 z hlediska hmatatelného a empirický... 289 00:21:54,370 --> 00:21:57,769 ale nyní vás žádám, abyste zvážili ta psychologická... 290 00:21:57,968 --> 00:22:01,957 mentální aspekty a pak možnosti, které máme. 291 00:22:03,235 --> 00:22:07,999 Je to operace s nízkým rizikem, kterou lze provést levně a rychle... 292 00:22:08,337 --> 00:22:11,032 obojí jako rekonstrukce a augmentace... 293 00:22:11,106 --> 00:22:14,296 ke zlepšení... 294 00:22:14,735 --> 00:22:18,601 celkové sebevědomí... 295 00:22:19,304 --> 00:22:22,238 ženám, které to dostanou. 296 00:22:22,637 --> 00:22:26,328 Můžeme vstoupit je tu zcela nový svět medicíny. 297 00:22:33,837 --> 00:22:34,928 Účtovat. 298 00:22:36,271 --> 00:22:37,860 Nevím, kde začít... 299 00:22:37,935 --> 00:22:40,628 -Jestli ti to nevadí... - Rád bych skončil. 300 00:22:40,769 --> 00:22:44,258 Co se Dave snaží říct, co se tu všichni snažíme říct... 301 00:22:44,335 --> 00:22:48,734 je, když se nás dotýká svým altruismem... 302 00:22:48,837 --> 00:22:53,097 - Jsme lékaři a léčíme lidi. - Nejsme drahé kosmetičky... 303 00:22:53,235 --> 00:22:55,167 kteří si rádi hrají s ňadry. 304 00:22:55,235 --> 00:22:58,031 Možná nerozumíte zoufalství, které tyto ženy snášejí. 305 00:23:00,168 --> 00:23:01,067 Ženy... 306 00:23:01,170 --> 00:23:03,763 Pokud Bůh chce ženu mít velká prsa... 307 00:23:04,301 --> 00:23:06,233 dává jí velká prsa. 308 00:23:07,034 --> 00:23:10,023 To je co mluvíme o tom tady, ne? 309 00:23:10,168 --> 00:23:14,263 Znamená to? že bychom neměli korigovat klubové nohy? 310 00:23:15,937 --> 00:23:19,128 Ticho, Dave. Co považuji za ironické na vaší hlouposti... 311 00:23:19,201 --> 00:23:22,497 víte, čím ženy procházejí kdo tuto proceduru absolvoval! 312 00:23:22,568 --> 00:23:24,898 V tom je ta ironie! 313 00:23:25,737 --> 00:23:29,693 Skutečnost, že se ženy snažily tak dlouho aby se jim zvětšila prsa... 314 00:23:29,770 --> 00:23:31,356 to podtrhuje... 315 00:23:33,067 --> 00:23:35,864 víte, že to lze udělat bezpečně! 316 00:23:36,335 --> 00:23:40,199 Jen proto, že máš nějaká vyšinutá fixace s prsy. 317 00:23:41,269 --> 00:23:44,893 Jakmile skončíte se svými striptérkami... 318 00:23:45,369 --> 00:23:48,129 a vaše prostitutky... 319 00:23:49,735 --> 00:23:52,928 jaká úctyhodná žena zaplatí za to? 320 00:23:59,167 --> 00:24:01,794 Myslím, Louisi, že kdyby věděla... 321 00:24:01,868 --> 00:24:05,195 jak ses choval s některými tvými sestrami... 322 00:24:05,600 --> 00:24:07,567 možná tvoje žena... 323 00:24:07,634 --> 00:24:08,966 Chceš vyjít ven? 324 00:24:09,502 --> 00:24:12,364 Nechte mě jít, protože ho šlehnu do zadku! 325 00:24:12,534 --> 00:24:14,624 - Uklidni se. - Můžeme tam jít... 326 00:24:14,734 --> 00:24:16,030 Uklidni se! 327 00:24:17,301 --> 00:24:19,164 Dr. Larsone, vypadněte odtud. 328 00:24:20,002 --> 00:24:22,231 Pokud se cítíte jako žába, prostě skočte! 329 00:24:24,567 --> 00:24:25,624 Divný. 330 00:24:27,533 --> 00:24:29,865 Myopičtí domýšliví idioti. 331 00:24:29,934 --> 00:24:31,060 co řekli? 332 00:24:31,136 --> 00:24:33,624 Zapomeňte na ně. Nepotřebujeme jejich zatracený souhlas. 333 00:24:33,703 --> 00:24:35,225 Co se stalo? 334 00:24:36,935 --> 00:24:39,922 Víš co? Zvládneme to bez nich. 335 00:24:41,000 --> 00:24:42,057 Jak? 336 00:24:44,202 --> 00:24:45,690 S mými penězi. 337 00:24:46,934 --> 00:24:48,492 S mými penězi. 338 00:24:50,069 --> 00:24:52,966 Prostě tam jdi a najdi nám tu ženu. 339 00:25:14,735 --> 00:25:16,668 - Lola? - Ano? 340 00:25:18,999 --> 00:25:21,465 - Jdeš ven? - Ano. 341 00:25:23,666 --> 00:25:25,565 Můj společník a já... 342 00:25:25,635 --> 00:25:28,659 pracovali jsme na nový lékařský postup... 343 00:25:29,335 --> 00:25:33,129 o kterou vlastně zvyšujeme velikost prsou. 344 00:25:33,599 --> 00:25:36,964 Myslel jsem, že bys mohl chtít být první. 345 00:25:39,034 --> 00:25:42,662 Co děláme: Uděláme malý řez, jako malý řez... 346 00:25:42,737 --> 00:25:46,028 Proč si myslíš, že bych měl zájem v něčem takovém? 347 00:25:48,700 --> 00:25:50,530 Budou větší. 348 00:25:56,601 --> 00:26:00,691 - Jsi odporný malý vykuk. - To je v pořádku, jsem doktor. 349 00:26:00,766 --> 00:26:03,255 Myslel jsem, že bys mě mohl pozvat ven, což je dost špatné. 350 00:26:03,332 --> 00:26:06,662 Ale ty do mě chceš vyříznout díry a strčit mi pytle s žvýkačkou do hrudi? 351 00:26:06,733 --> 00:26:09,496 Drž se ode mě dál, plíž! 352 00:26:15,666 --> 00:26:16,823 Ahoj. 353 00:26:17,699 --> 00:26:20,665 Dobré odpoledne. Chápu, že to může znít... 354 00:26:23,268 --> 00:26:26,697 Jsem s... Jsem Dr. Saunders, omlouvám se. 355 00:26:26,898 --> 00:26:30,764 Jsem v Texas Medical Center a pracujeme na novém postupu. 356 00:26:31,265 --> 00:26:33,392 Zvětšujeme velikost... 357 00:26:34,066 --> 00:26:35,864 To, co děláme, je, že můj partner a já... 358 00:26:36,068 --> 00:26:40,794 Dr. Larson, právě se vyvinuly nová technika, lékařský postup... 359 00:26:41,665 --> 00:26:42,995 Dobrý den. Promiňte. 360 00:26:44,467 --> 00:26:45,956 Jaký den. 361 00:26:46,033 --> 00:26:48,432 Jste spokojená se svými stávajícími prsy? 362 00:26:48,568 --> 00:26:50,497 ke zvětšení prsou. 363 00:26:50,564 --> 00:26:52,530 Víte, jak někteří lidé chci být první... 364 00:26:52,597 --> 00:26:55,257 něco udělat? Toto je vaše příležitost. 365 00:26:55,331 --> 00:26:58,560 Nevím, jestli ty mysli na svá prsa. 366 00:27:01,800 --> 00:27:04,458 Je to na prsa. Líbí se mi tvůj klobouk. 367 00:27:04,899 --> 00:27:06,989 Je to lékařský postup. 368 00:27:07,265 --> 00:27:09,562 Jak jsem řekl, můžeš být větší. 369 00:27:10,264 --> 00:27:12,128 Je to „ne“ jako „bez otázek“? 370 00:27:15,167 --> 00:27:16,360 omlouvám se! 371 00:27:19,365 --> 00:27:20,625 Jsem lékař. 372 00:27:20,698 --> 00:27:24,153 Jsem v Texas Medical Center a děláme... 373 00:27:30,731 --> 00:27:32,696 Dejte tu nechutnou věc pryč. 374 00:27:33,797 --> 00:27:38,754 Pokud chcete pomáhat lidem, můžete vyléčit bolesti zad nebo artritidu! 375 00:27:38,932 --> 00:27:40,261 Dobře, omlouvám se. 376 00:27:40,366 --> 00:27:42,955 Zvětšit ženská prsa? 377 00:27:43,130 --> 00:27:46,653 - Omlouvám se. - Myslím, že je to nemocné. já ano. 378 00:27:46,897 --> 00:27:50,423 Myslím, že je to velmi nemocné. Něco je s tebou špatně. 379 00:27:51,266 --> 00:27:52,357 omlouvám se. 380 00:27:52,433 --> 00:27:54,727 Dejte to pryč! 381 00:27:59,365 --> 00:28:01,729 Jsem jen velmi zklamaný. 382 00:28:09,166 --> 00:28:10,596 Ahoj, Lauro. 383 00:28:13,097 --> 00:28:14,757 Mohu to vidět? 384 00:28:14,998 --> 00:28:17,725 Mohu tu věc vidět? 385 00:28:27,796 --> 00:28:29,127 myslím... 386 00:28:31,863 --> 00:28:36,295 Na to, co to je, to vlastně vypadá docela dobře. 387 00:28:38,396 --> 00:28:39,725 Dejte to pryč. 388 00:28:43,397 --> 00:28:46,330 Dobře, říkám to jen tobě jako kamarád, ale... 389 00:28:46,632 --> 00:28:47,757 Otřete si ústa. 390 00:28:47,831 --> 00:28:51,989 Celá ta záležitost s touto žádostí... 391 00:28:53,329 --> 00:28:56,057 nedělá to žádné zázraky za svou pověst. 392 00:28:57,365 --> 00:28:58,854 Jen jsem tu seděl... 393 00:28:58,932 --> 00:29:03,418 Nosit to a ptát se žen, prostě mi to přijde zvrácené. 394 00:29:03,495 --> 00:29:05,985 Kdybyste si to přáli něco na tobě bylo jiné... 395 00:29:06,063 --> 00:29:09,224 a byl tu způsob, jak jsi to mohl udělat, neudělal bys to? 396 00:29:09,297 --> 00:29:14,229 Možná. Je to tak jdeš do věcí. 397 00:29:15,099 --> 00:29:17,959 Chci říct, je to přitažlivý nápad. 398 00:29:18,029 --> 00:29:20,461 Jsem si jistý, že existují je tam spousta žen... 399 00:29:20,529 --> 00:29:23,427 kdo by chtěl mít větší prsa. 400 00:29:31,396 --> 00:29:33,092 Chcete operaci? 401 00:29:34,395 --> 00:29:37,486 - To je vtip? - Ne, říkal jsi, že je to přitažlivý nápad. 402 00:29:37,562 --> 00:29:39,462 - Urážíš mě? - Ne. 403 00:29:39,531 --> 00:29:42,551 Jsem zdravotní sestra. Jsem profesionál. 404 00:29:42,861 --> 00:29:45,918 Nepotřebuji být vámi uražen. 405 00:29:46,428 --> 00:29:48,760 Snažil jsem se být milý a pomoci ti. 406 00:29:58,029 --> 00:29:59,256 Drž hubu. 407 00:30:01,463 --> 00:30:04,363 Pocházím ze stoického kalvínského prostředí. 408 00:30:04,497 --> 00:30:07,393 Nestěžoval sis, pokud něco bylo drasticky špatně... 409 00:30:07,463 --> 00:30:09,950 jako zlomená noha nebo rakovina plic. 410 00:30:10,295 --> 00:30:11,921 Cítím se zmrzačený. 411 00:30:11,996 --> 00:30:14,827 Nemůžu jít na pláž. Nemohu sehnat oblečení, které by mi sedělo. 412 00:30:14,897 --> 00:30:17,828 Nemůžu najít muže. Sakra, vypadám jako muž. 413 00:30:17,962 --> 00:30:21,361 Gloria Steinem říká prsa jsou nedůležité, protože je má. 414 00:30:21,596 --> 00:30:25,720 Proboha, chirurg se nehne když narazí na odpor. 415 00:30:25,795 --> 00:30:30,421 Tohle není odpor. Tyto ženy, Začínám být naštvaný, nenávidí mě. 416 00:30:30,495 --> 00:30:32,291 - 'Ráno. - 'Ráno. 417 00:30:33,029 --> 00:30:34,551 Jsem Dr. Larson. 418 00:30:37,528 --> 00:30:39,890 Vy jste slečna Lindsey? 419 00:30:41,260 --> 00:30:44,354 Chápu, že máš nějaké tetování chcete odstranit. 420 00:30:44,429 --> 00:30:47,759 Ano, právě tady. Koupil mi je můj bývalý manžel. 421 00:30:48,263 --> 00:30:50,125 Jak staré je tetování? 422 00:30:53,294 --> 00:30:56,625 Osm nebo devět let... Je to asi 10 let staré. 423 00:30:58,162 --> 00:31:01,925 Bože, vypadají, jako by nebyli od té doby, co jsem je dostal. 424 00:31:01,994 --> 00:31:03,186 Pardon? 425 00:31:04,861 --> 00:31:07,793 Je to trochu trapné, protože jsem měl šest dětí... 426 00:31:07,862 --> 00:31:09,885 a propadají se. 427 00:31:10,763 --> 00:31:14,888 Vlastně říkal můj bývalý manžel že jsem měl pár plochých nohou. 428 00:31:14,961 --> 00:31:16,721 Můžete tomu věřit? 429 00:31:19,561 --> 00:31:20,618 Co? 430 00:31:24,362 --> 00:31:27,761 Příčný řez... 431 00:31:27,862 --> 00:31:30,349 na pravém prsu pacientky. 432 00:31:33,695 --> 00:31:37,149 - Chcete větší nůžky? - Prosím. Děkuju. 433 00:31:43,560 --> 00:31:45,855 Trochu větší střih... 434 00:31:45,927 --> 00:31:49,189 pro uložení implantátu. 435 00:31:49,261 --> 00:31:51,091 Pojďme to zahodit. 436 00:31:53,796 --> 00:31:58,226 Procházení podkoží do fascie pectoralis. 437 00:31:58,360 --> 00:32:00,622 Trochu odsávání. 438 00:32:00,727 --> 00:32:03,024 Tady trochu krvácení. 439 00:32:04,928 --> 00:32:06,155 Pojď. 440 00:32:07,263 --> 00:32:10,658 Tady udělejte pitvu prstů otevřít kapsu. 441 00:32:10,926 --> 00:32:13,620 Trochu pevný stisk, ale... 442 00:32:14,195 --> 00:32:15,218 Oh, chlapče. 443 00:32:20,261 --> 00:32:22,622 Silné použití pitvy prstů zde... 444 00:32:24,927 --> 00:32:28,655 k otevření kapsy, to se používá mediálně, laterálně a nadřazeně. 445 00:32:28,728 --> 00:32:30,626 To je absurdní! Omluvil byste nás? 446 00:32:30,694 --> 00:32:33,287 Implantát je vložen. 447 00:32:34,196 --> 00:32:36,751 Řez se uzavírá oboustranně pomocí... 448 00:32:36,827 --> 00:32:40,589 nylonový steh s běžným zámkem 3-0. 449 00:32:40,728 --> 00:32:42,419 Pacientům je řečeno, aby se zdrželi... 450 00:32:42,493 --> 00:32:45,891 z intenzivní činnosti po dobu tří týdnů. 451 00:32:46,127 --> 00:32:47,457 A výsledek... 452 00:32:55,793 --> 00:33:00,124 A výsledek je krásně tvarovaná prsa... 453 00:33:00,660 --> 00:33:04,648 s měkkostí srovnatelnou k tomu mladého dospělého. 454 00:33:06,627 --> 00:33:10,855 Psychická pohoda žen, které se cítí zmrzačené... 455 00:33:10,927 --> 00:33:13,587 podle svých vlastních nedostatků... 456 00:33:14,094 --> 00:33:17,718 lze vyléčit jednou jednoduchou operací. 457 00:33:56,160 --> 00:33:58,215 Fungují telefony? 458 00:34:26,059 --> 00:34:28,686 Chceš vidět, na čem jsem pracoval? Mám nápad. 459 00:34:29,993 --> 00:34:31,220 Nápad? 460 00:34:32,259 --> 00:34:33,520 Nápad. 461 00:34:34,456 --> 00:34:36,048 Dostal jsem vlastní nápad. 462 00:34:37,324 --> 00:34:38,688 Pojďme... 463 00:34:39,692 --> 00:34:41,353 Já vím, mám to. 464 00:34:41,693 --> 00:34:45,182 Vezmeme si všechny moje peníze a otevřít kliniku... 465 00:34:45,260 --> 00:34:49,053 do které nikdo nepůjde na operaci, kterou nechtějí. 466 00:34:50,323 --> 00:34:52,348 Pojďme prozkoumat. 467 00:34:52,658 --> 00:34:55,624 Pojďme to zažít jako děti. 468 00:34:55,692 --> 00:34:59,022 Pojďme opravdu do ponížení a selhání. 469 00:34:59,192 --> 00:35:00,715 Z dohledu! 470 00:35:02,190 --> 00:35:05,850 Pojďme sát mou krev dokud neumřu v žlabu. 471 00:35:06,924 --> 00:35:08,823 omlouvám se. 472 00:35:09,590 --> 00:35:11,455 To byl tvůj nápad. 473 00:35:12,626 --> 00:35:15,021 Mohli bychom inzerovat v novinách. 474 00:35:15,123 --> 00:35:16,987 Noviny? 475 00:35:18,391 --> 00:35:20,619 Podívejte, tohle je reklama, na které jsem pracoval. 476 00:35:20,692 --> 00:35:23,783 Budeš dělat reklamu moje zničená kariéra a pověst? 477 00:35:23,958 --> 00:35:26,322 To je velmi zajímavé, ale... 478 00:35:27,755 --> 00:35:31,349 Víte, lékaři nikdy nereklamují. 479 00:35:31,490 --> 00:35:35,947 - To proto, že nemuseli. - Drž hubu! Jen mě nech na pokoji! 480 00:35:36,391 --> 00:35:38,914 Vlastně se mi drž mimo dohled. 481 00:35:54,221 --> 00:35:55,916 Proboha. 482 00:35:57,258 --> 00:35:58,348 Co? 483 00:36:00,357 --> 00:36:02,846 Nejen, že jsem vdaná za muže... 484 00:36:02,924 --> 00:36:06,358 kdo cpe ženám prsa jako živobytí... 485 00:36:06,591 --> 00:36:09,919 nyní všichni v klubu bude o tom vědět! 486 00:36:19,558 --> 00:36:20,579 Hej, ty! 487 00:36:21,788 --> 00:36:25,553 Neříkej mi jednu věc! Neříkej ani slovo! 488 00:36:28,757 --> 00:36:30,280 Všechno je to akt, ne? 489 00:36:30,725 --> 00:36:33,452 Myslel jsem, že jsi blázen, ale ty nejsi, že? 490 00:36:33,591 --> 00:36:35,952 Ne, jsi chytrý. Jsi moc chytrá! 491 00:36:36,056 --> 00:36:38,785 Jak jinak bys mi mohl zničit život s takovou přesností? 492 00:36:38,857 --> 00:36:41,414 - Viděl jsi... - Drž hubu! Ani jedno slovo. 493 00:36:41,490 --> 00:36:43,285 Ty nemluvíš! 494 00:36:44,223 --> 00:36:46,781 Co jsem ti kdy udělal? 495 00:36:49,723 --> 00:36:52,020 Víš co? Chci vaše věci pryč z mé kanceláře. 496 00:36:53,589 --> 00:36:55,714 Jen tě začnu tady. 497 00:36:55,956 --> 00:36:58,582 Dobře, jen potřebuji, abys to vyplnil. 498 00:37:02,221 --> 00:37:03,621 Dobré ráno, doktoři. 499 00:37:14,222 --> 00:37:15,278 Jo. 500 00:37:36,190 --> 00:37:39,679 - Dobré ráno, doktore Larsone. - Dobré ráno, doktore Saundersi. 501 00:37:48,322 --> 00:37:50,515 Chci, abyste pochopili všechny své možnosti. 502 00:37:50,623 --> 00:37:53,450 Můžete jít dovnitř přes záhyb pod prsy... 503 00:37:53,521 --> 00:37:54,545 přes bradavku... 504 00:37:54,622 --> 00:37:55,815 nebo přes podpaží. 505 00:37:55,889 --> 00:37:59,186 Můžete jít přes sval nebo za svalem. 506 00:37:59,257 --> 00:38:01,653 Můžeme zvýraznit dekolt nebo objem. 507 00:38:01,755 --> 00:38:04,449 Můžeme vám dát klasický tvar slzy. 508 00:38:04,623 --> 00:38:06,916 plnější prsa ve tvaru melounu. 509 00:38:06,987 --> 00:38:09,011 Různí pacienti reagují na bolest různě. 510 00:38:09,087 --> 00:38:10,645 Můžeme docílit toho, aby bradavky směřovaly nahoru. 511 00:38:10,789 --> 00:38:12,947 Mohou tam být modřiny nebo otoky. 512 00:38:13,055 --> 00:38:16,614 A není tam žádná skutečná údržba. Není to jako výměna pneumatiky. 513 00:38:16,691 --> 00:38:19,157 Nemusíte je otáčet každých 10 000 mil. 514 00:38:19,257 --> 00:38:23,187 Pro většinu žen je to něco, co můžete dělat v pondělí a pracovat ve středu. 515 00:38:23,255 --> 00:38:27,778 I když je budete muset masírovat zpočátku často, nejlépe doma. 516 00:38:27,854 --> 00:38:30,320 Až ti bude 80, vaše prsa budou stále vypadat na 18. 517 00:38:30,456 --> 00:38:32,614 To je zleva doprava a pak shora dolů. 518 00:38:32,755 --> 00:38:36,379 Občas mohou trochu ztvrdnout. Pokud se tak stane... 519 00:38:36,554 --> 00:38:40,215 vrátíš se k nám a my vám je zjemníme. 520 00:38:42,156 --> 00:38:43,622 cítit se lépe? 521 00:38:44,058 --> 00:38:47,384 - Můžeme projít bradavkou. - V pečovatelském domě budeš oblíbený. 522 00:38:47,454 --> 00:38:49,716 - Bradavka nebo podpaží. - Absolutně bezpečné. 523 00:38:50,356 --> 00:38:54,048 Jediné nebezpečí je, nedej bože, bodneš do hrudníku. 524 00:38:55,456 --> 00:38:57,819 Můžeme docílit toho, aby bradavky směřovaly nahoru. 525 00:38:58,056 --> 00:39:00,212 Je to naprosto bezpečné. 526 00:39:00,586 --> 00:39:01,984 Nějaké otázky? 527 00:39:02,220 --> 00:39:04,016 Kdy mohu naplánovat? 528 00:39:07,821 --> 00:39:10,651 Bylo by to příliš brzy udělat to v pondělí, drahoušku? 529 00:39:37,288 --> 00:39:39,478 Hej! jak se máš? 530 00:39:40,087 --> 00:39:42,109 Co pro mě dnes máš? 531 00:39:43,319 --> 00:39:45,287 Více velkých starých tašek? 532 00:39:46,387 --> 00:39:49,912 Přísahám, je to jako Vánoce pokaždé, když přijdeš. 533 00:39:50,689 --> 00:39:54,119 - Dobře, tady to je, skoro tam. - Počkejte. 534 00:39:58,621 --> 00:40:00,053 - Dobře. - Dobře? 535 00:40:00,254 --> 00:40:01,743 Tady to je. 536 00:40:16,753 --> 00:40:18,652 Jsou krásné. 537 00:40:20,584 --> 00:40:23,609 Budete tlačit, tlačit dovnitř... 538 00:40:24,354 --> 00:40:26,148 a zvedni se, jo? 539 00:40:26,820 --> 00:40:31,083 Pak je chcete jemně masírovat ve směru hodinových ručiček, takhle. 540 00:40:31,155 --> 00:40:34,084 A proti směru hodinových ručiček, takhle. 541 00:40:37,420 --> 00:40:41,353 Každý den, několikrát denně, dobře? 542 00:40:48,451 --> 00:40:49,678 Nějaké otázky? 543 00:40:50,986 --> 00:40:53,316 Jo. Ukaž mi to znovu. 544 00:40:57,120 --> 00:40:58,711 Je to moc svalů! 545 00:41:00,385 --> 00:41:03,614 Promiň, že jdu pozdě. Musel jsem zastavit v bance. 546 00:41:06,353 --> 00:41:08,183 Mám pro tebe malé překvapení. 547 00:41:09,086 --> 00:41:12,881 - Co je tohle? - Je to váš honorář za tento měsíc. 548 00:41:15,718 --> 00:41:17,152 Bože můj. 549 00:41:19,421 --> 00:41:21,976 Víš kolik? Budu z toho dlužit daně? 550 00:41:22,053 --> 00:41:24,077 Jo, ty daně. 551 00:41:27,985 --> 00:41:30,110 Oni mě zabíjejí! 552 00:41:31,118 --> 00:41:33,949 rozumím. Pokud někdo zruší, Můžu tě naplánovat. 553 00:41:34,019 --> 00:41:36,281 Ale to je to nejlepší, co můžu udělat. 554 00:41:36,453 --> 00:41:39,246 Kolik vám mohu zaplatit někoho zrušit? 555 00:41:40,785 --> 00:41:43,910 Paní, lékaři jsou teď opravdu zaneprázdněni. 556 00:41:43,985 --> 00:41:46,543 Rád bych ti pomohl, kdybych mohl, ale nemůžu. 557 00:41:52,384 --> 00:41:54,780 - Ahoj, Lauro. - Ahoj, Kevine. 558 00:42:01,420 --> 00:42:03,614 Vypadá to, že se ti daří. 559 00:42:03,753 --> 00:42:05,185 Byl zaneprázdněn. 560 00:42:08,084 --> 00:42:10,813 Moje sestra Katy je opravdu šťastná s jejími výsledky. 561 00:42:10,918 --> 00:42:11,782 Dobrý. 562 00:42:11,986 --> 00:42:15,281 Lituji, že jsem tě nevzal na vaši nabídku v Baylor... 563 00:42:15,352 --> 00:42:18,148 když jsem je mohl dostat zadarmo. 564 00:42:21,784 --> 00:42:22,773 Jak se má Steve? 565 00:42:23,418 --> 00:42:26,011 Asi před třemi měsíci jsme se rozvedli. 566 00:42:26,252 --> 00:42:27,684 omlouvám se. 567 00:42:27,818 --> 00:42:30,615 Ukázalo se, že to není tak milý chlap. 568 00:42:33,051 --> 00:42:34,311 Vypadáš dobře. 569 00:42:35,518 --> 00:42:36,711 Díky. 570 00:42:37,018 --> 00:42:39,177 Ale chci vypadat lépe. 571 00:42:42,118 --> 00:42:44,016 Myslel jsem, že... 572 00:42:44,118 --> 00:42:48,548 možná bys mi mohl dát něco jako jsi dal Katy. 573 00:42:49,116 --> 00:42:53,209 Chci říct, že jsem nahoře trochu hubenější a ona je víc... 574 00:42:54,786 --> 00:42:55,842 Ano. 575 00:42:57,253 --> 00:43:00,238 Na to jste si asi úplně zvykli, že? 576 00:43:00,417 --> 00:43:03,111 Měl bych ti to ukázat. 577 00:43:03,985 --> 00:43:05,143 Dobře. 578 00:43:08,585 --> 00:43:10,916 Jsem rád, že tě zase vidím. 579 00:43:19,152 --> 00:43:22,481 - Co myslíš? - Myslím, že jsou super. 580 00:43:23,152 --> 00:43:24,549 Díky! 581 00:43:24,818 --> 00:43:26,509 Myslím, že bychom mohli být větší. 582 00:43:27,150 --> 00:43:28,308 jak velký? 583 00:43:29,317 --> 00:43:31,341 Nejsou moc malí? 584 00:43:32,685 --> 00:43:34,741 Nemyslíš si, že bychom měli jít s... 585 00:43:35,984 --> 00:43:38,471 350 ccm, možná? 586 00:43:38,548 --> 00:43:40,539 Jsou perfektní. 587 00:43:41,482 --> 00:43:44,916 Měli by být. Pracoval na nich čtyři hodiny. 588 00:43:46,518 --> 00:43:49,780 - Chcete, abych zavřel? - Ne, udělám to. 589 00:43:51,218 --> 00:43:54,476 Nechci ani náznak jizvy. 590 00:44:02,051 --> 00:44:04,280 Pojď, udělej si obrázek. 591 00:44:21,581 --> 00:44:22,877 myslím... 592 00:44:23,182 --> 00:44:26,082 bude chlap schopen říct, že mám... 593 00:44:26,151 --> 00:44:27,117 víš... 594 00:44:29,951 --> 00:44:32,209 Můžeš sem na chvíli přijít? 595 00:44:35,150 --> 00:44:37,982 - Nevadilo by ti to? - Ne. 596 00:44:54,383 --> 00:44:55,848 Pokračujte, dotkněte se jich. 597 00:44:56,450 --> 00:44:57,711 Pokračujte. 598 00:45:03,814 --> 00:45:06,248 To jsou... Jsou dokonalé. 599 00:45:07,749 --> 00:45:10,512 Nic bych ti neudělal že bych to své ženě neudělal. 600 00:45:10,984 --> 00:45:12,469 V rozumných mezích. 601 00:45:14,181 --> 00:45:17,740 Neřeknu, že to nebolelo, připadalo mi, jako by mi na hruď spadla tuna cihel. 602 00:45:17,816 --> 00:45:21,272 Ale poprvé jsem viděl moji dva noví nejlepší přátelé, byl jsem jako: 603 00:45:21,351 --> 00:45:23,839 "Ach, můj bože, stálo to za to!" 604 00:45:23,917 --> 00:45:26,608 Ramena mi teď sedí. Mám pas. 605 00:45:26,682 --> 00:45:29,046 Byl jsem znovuzrozen, já rock! 606 00:45:29,114 --> 00:45:31,446 Toto je cesta Vždycky jsem se měl dívat. 607 00:45:31,517 --> 00:45:33,142 Tady jde o umění. 608 00:45:33,216 --> 00:45:37,012 Tohle není nějaký šmejd, postup řezání a nakládání. 609 00:45:37,450 --> 00:45:41,904 Pokud k tomu přistoupíte tak, jak to je, skončíte s extrémně nešťastnými ženami... 610 00:45:41,982 --> 00:45:45,937 s nelibostí, blouděním nebo... 611 00:45:46,515 --> 00:45:47,981 zavalená prsa. 612 00:45:48,050 --> 00:45:51,707 Budou se na tebe zlobit a budete rychle bez práce. 613 00:45:51,813 --> 00:45:55,042 Tento chirurg opravdu tohle úplně pokazil. 614 00:45:55,415 --> 00:45:58,974 Tomuhle říkáme Marty Feldman. 615 00:45:59,949 --> 00:46:01,845 Tenhle chlap to fakt pokazil. 616 00:46:03,616 --> 00:46:06,239 Pokud operaci provedete správně... 617 00:46:07,079 --> 00:46:11,309 budete dostávat dopisy od žen děkuji za záchranu jejich životů. 618 00:46:11,748 --> 00:46:13,907 Ve skutečnosti jsem dostal... 619 00:46:17,546 --> 00:46:22,502 Nevzal jsem je s sebou. Kevine, běžel bys a dostal bys nějaké ty dopisy? 620 00:46:24,983 --> 00:46:27,778 Proč si je nevezmeš? já to převezmu. 621 00:46:29,282 --> 00:46:32,110 To je v pořádku. dopisy, mohl bys pro ně jít, prosím? 622 00:46:33,514 --> 00:46:37,173 Zvládnu zbytek otázek zatímco je dostanete. 623 00:46:40,914 --> 00:46:43,813 Laura procházela knihy minulou noc. 624 00:46:43,883 --> 00:46:47,403 Opravdu? Je teď Laura naše účetní? 625 00:46:48,248 --> 00:46:52,442 Vypadá to, že jste dostali Dow Corning licenční poplatky za minulý měsíc. 626 00:46:54,048 --> 00:46:55,037 Opravdu? 627 00:46:55,715 --> 00:46:58,043 Nepamatuji si, že bych dostal můj podíl na tom. 628 00:46:58,947 --> 00:47:01,003 Tady potřebuji více odsávání. 629 00:47:02,179 --> 00:47:04,112 Kdyby byla pravda známá... 630 00:47:04,948 --> 00:47:06,937 je to proto, že tě kradem. 631 00:47:07,214 --> 00:47:09,272 Okrádám tě pro zábavu. 632 00:47:09,848 --> 00:47:13,503 - Neobviňoval jsem tě z krádeže. - Sakra jsi nebyl. 633 00:47:13,744 --> 00:47:15,006 K čertu. 634 00:47:15,079 --> 00:47:17,511 Mohl bych tady dostat nějaké odsávání? 635 00:47:17,914 --> 00:47:20,346 Nesu vám vaše stehy. 636 00:47:21,149 --> 00:47:22,137 "Prosím." 637 00:47:22,849 --> 00:47:25,402 "Můžu si tady trochu odsát, prosím?" 638 00:47:25,745 --> 00:47:28,211 Zkusme se k mé ženě chovat s respektem. 639 00:47:28,279 --> 00:47:32,214 Tady je to moje zaměstnankyně, ona není tvoje žena. 640 00:47:33,115 --> 00:47:34,775 je to problém? 641 00:47:35,150 --> 00:47:38,635 Protože jestli je to problém, Přijmu nového zaměstnance. 642 00:47:43,513 --> 00:47:47,378 Dovolte mi to uvést na pravou míru. Při letu nevybuchnou. 643 00:47:47,747 --> 00:47:50,438 Nedělali, když jsem sem letěl z Texasu. 644 00:47:50,512 --> 00:47:53,308 Berte, existuje mnoho rozšířených letušky... 645 00:47:53,379 --> 00:47:56,778 a nevěřím, že jsem kdy slyšel jakýchkoli problémů. 646 00:47:57,047 --> 00:48:01,310 - Pomáhají mi mnohem lépe plavat. - Dobře. 647 00:48:01,580 --> 00:48:05,704 Řekni nám, jaká žena má zvětšená prsa? 648 00:48:05,779 --> 00:48:08,836 - Je jich tolik... - Typická žena, která se na nás přijde podívat... 649 00:48:08,912 --> 00:48:10,673 Promiňte, mohu dokončit? 650 00:48:10,745 --> 00:48:14,474 Má manžela, který nedospívá tak rychle jako ona. 651 00:48:15,147 --> 00:48:19,044 Dívky se kolem něj hrnou, na golfovém hřišti vypadá dobře. 652 00:48:19,445 --> 00:48:22,605 Mezitím porodila všechny děti, její prsa jsou povislá... 653 00:48:22,679 --> 00:48:25,613 a chce operaci aby se zase mohla cítit dobře. 654 00:48:25,681 --> 00:48:29,739 V jednom ohledu to není důležité jak si myslí, že vypadáš. 655 00:48:30,178 --> 00:48:34,235 Důležité je, co si myslíte myslí si, že vypadáš. 656 00:48:34,378 --> 00:48:37,368 - Přesně tak. - Velmi dobře řečeno. 657 00:48:37,513 --> 00:48:41,345 Ve skutečnosti jste jako psychiatři s noži! 658 00:48:41,515 --> 00:48:43,174 - Svým způsobem ano. -Ne, já... 659 00:48:43,247 --> 00:48:45,337 Dostáváme spoustu doporučení od psychiatrů. 660 00:48:45,413 --> 00:48:48,935 Vědí, jak je to důležité aby žena mohla... 661 00:48:49,078 --> 00:48:52,012 koupit plavky aniž by se dostal do deprese. 662 00:48:52,114 --> 00:48:56,512 Nebo vejděte do místnosti v šatech bez ramínek, s vědomím, že se hlavy otočí. 663 00:48:56,811 --> 00:48:59,573 Proto jsme vymysleli tento přirozený implantát. 664 00:48:59,645 --> 00:49:02,702 Co? Na co jsme přišli? 665 00:49:02,911 --> 00:49:04,901 Nepamatuji si, že jsi přišel s čímkoli. 666 00:49:05,279 --> 00:49:09,007 - Chceš někam jít a poradit se? - Zlato, nepleteme se do toho. 667 00:49:09,080 --> 00:49:13,408 Pojďme do toho. co přesně, konkrétně, na to jsi přišel? 668 00:49:13,811 --> 00:49:16,641 - Nemyslím si, že tohle je čas ani místo. - Cože? 669 00:49:16,812 --> 00:49:19,608 Co myslíš tím "vymyslet"? "ukrást"? 670 00:49:19,845 --> 00:49:23,006 Významem „vymyslet“. "vzít si nezasloužený kredit"? 671 00:49:23,080 --> 00:49:27,032 - Víš to lépe. - Co myslíš tím "vymyslet"? 672 00:49:27,177 --> 00:49:29,666 Poskytl jsem vám znalosti. 673 00:49:30,244 --> 00:49:33,371 Poskytli vám znalosti, finance... 674 00:49:33,446 --> 00:49:35,935 chirurgická odbornost, důvěryhodnost. 675 00:49:36,114 --> 00:49:38,167 Důvěryhodnost? Do prdele! 676 00:49:39,145 --> 00:49:41,168 co bys udělal? 677 00:49:41,512 --> 00:49:44,775 25letý obyvatel, který málem dostal vyhodili z lékařské fakulty. 678 00:49:45,414 --> 00:49:47,676 Kdo ani jednou neprovedl operaci. 679 00:49:47,747 --> 00:49:51,176 - Není to trochu sebeklam? - Bez tebe bych se obešel dobře. 680 00:49:51,411 --> 00:49:54,104 - Neudělal bys nic. - Udělal bych to dobře. 681 00:49:54,177 --> 00:49:59,043 Tak, příteli, proč to nezkusíš? Proč to nezkusíš zvládnout beze mě? 682 00:50:00,112 --> 00:50:02,839 To je přesně to, co budu dělat. 683 00:50:07,478 --> 00:50:09,374 Pojď. 684 00:50:11,077 --> 00:50:12,738 Jak tu věc sundám? 685 00:50:12,812 --> 00:50:15,801 Pomozte jí někdo s jejím vybavením. Vážení, vítejte na... 686 00:50:15,879 --> 00:50:18,139 - Děkuji. - Děkuji. 687 00:50:18,810 --> 00:50:21,606 Tolik ke kouzlu živého televizního vysílání. 688 00:50:21,678 --> 00:50:26,008 Se zbytkem jsme stále tady vynálezce silikonového implantátu. 689 00:50:26,077 --> 00:50:27,874 Myslím, že ne. 690 00:50:28,911 --> 00:50:32,670 Promiňte, omlouvám se. Malý twerp. 691 00:50:34,576 --> 00:50:36,804 Pracuji v továrně na čokoládu. 692 00:50:36,977 --> 00:50:40,002 To je velmi zajímavé. Můžeme to prozkoumat trochu víc. 693 00:50:40,445 --> 00:50:44,932 Řekl jsem: "Je blázen!" je to tak, ztratil přehled o... Pojď! 694 00:50:46,009 --> 00:50:50,033 Ztratil přehled o realitě. Ahoj? Je šílený! 695 00:50:50,244 --> 00:50:53,679 Bylo to těžké, ale musel jsem ho nechat jít. neodešel. 696 00:50:53,746 --> 00:50:56,834 Protože naši pacienti zaslouží nejlepší výsledky. 697 00:50:56,909 --> 00:50:58,772 Některé jeho práce byly... 698 00:50:59,443 --> 00:51:02,932 Cítil jsem, že za ním nemůžu stát. 699 00:51:03,444 --> 00:51:08,275 Když jsem přišel s nápadem na implantát, měl problém dokonce říct „prsa“. 700 00:51:08,779 --> 00:51:09,764 Děkuju. 701 00:51:09,843 --> 00:51:11,434 Navrhoval ženám... 702 00:51:11,909 --> 00:51:13,637 když ještě byli na stole. 703 00:51:13,810 --> 00:51:16,241 Chcete záchodová pístová prsa? On je ten muž! 704 00:51:16,309 --> 00:51:20,710 Chcete ztuhlé bradavky? Chcete bradavky, které se nestaví? 705 00:51:20,910 --> 00:51:23,898 Říkej mi staromódní, říkej mi, jak chceš. 706 00:51:24,043 --> 00:51:27,566 Zničené, ošklivé, zničené bradavky! 707 00:51:27,743 --> 00:51:29,868 Každý pacient pro něj byl potenciálním rande. 708 00:51:29,976 --> 00:51:31,704 Co? Řekl ti to? 709 00:51:31,910 --> 00:51:34,172 Jména samozřejmě prozradit nemohu. 710 00:51:34,344 --> 00:51:37,968 Vydrž. můžu se tě na něco zeptat? Spal jsi s mými pacienty? 711 00:51:38,043 --> 00:51:40,633 Spal jsi s mými pacienty? 712 00:51:41,776 --> 00:51:44,004 Ty ne? Můžete to dokázat? 713 00:51:44,542 --> 00:51:45,976 Můžete to dokázat? 714 00:51:46,145 --> 00:51:49,801 Ne, nemůžeš, že? Nemůžeš dokázat zápor, že? 715 00:51:49,941 --> 00:51:51,805 Není to nějaký, Ježíši Kriste... 716 00:51:51,876 --> 00:51:55,104 nějaký novinářský axiom nebo co? 717 00:51:55,176 --> 00:51:57,837 Jste investigativní reportér, ty ne? 718 00:51:57,911 --> 00:52:01,207 Proč neprovedete nějaké vyšetřování? 719 00:52:04,374 --> 00:52:07,273 - Je tady paní Hummingsová? - Ne. 720 00:52:13,878 --> 00:52:16,204 Neukázala se? 721 00:52:17,876 --> 00:52:18,933 Ne. 722 00:52:21,942 --> 00:52:23,840 Co sakra? 723 00:52:24,476 --> 00:52:26,966 Je to třetí nedostavení se tento týden? 724 00:52:29,074 --> 00:52:32,599 Ten zkurvysyn. Věděl jsem, že něco takového udělá. 725 00:52:33,609 --> 00:52:36,597 - O kom to mluvíš, hrášku? - Larsone, sakra. 726 00:52:36,675 --> 00:52:39,507 Ten zkurvysyn, ucpal naši knihu schůzek... 727 00:52:39,576 --> 00:52:41,975 s těmito falešnými schůzkami. 728 00:52:42,044 --> 00:52:44,269 Ale, miláčku, máme spoustu volných míst. 729 00:52:44,341 --> 00:52:48,171 Chci, abyste udělali toto: Zavolejte do jeho kanceláře a začněte si rezervovat schůzky. 730 00:52:48,241 --> 00:52:49,333 Použijte falešné jméno. 731 00:52:49,408 --> 00:52:54,002 Objednejte se na zvětšení prsou a plastiku nosu každou půlhodinu kožní štěp, ano? 732 00:52:54,744 --> 00:52:58,071 Mluvíš jako blázen a teď tě ignoruji. 733 00:52:58,375 --> 00:53:00,203 - Zvedněte telefon. - Ne. 734 00:53:00,942 --> 00:53:03,534 - Zvedněte telefon! - Ne! 735 00:53:03,943 --> 00:53:05,909 Tento týden jsme měli šest pacientů. 736 00:53:06,011 --> 00:53:10,371 Nemůžeme dělat žádné žertovné telefonáty, protože nemůžeme zaplatit účet za telefon. 737 00:53:11,607 --> 00:53:16,007 Volali jste do magazínu Health and Fitness? o koupi inzerátu? ano? 738 00:53:16,109 --> 00:53:17,369 Ne, neudělal. 739 00:53:17,575 --> 00:53:18,701 Zvednout telefon. 740 00:53:21,044 --> 00:53:22,974 Nemůžeme zobrazovat žádné reklamy... 741 00:53:23,042 --> 00:53:27,531 protože jsme úplně a úplně bez peněz. 742 00:53:32,109 --> 00:53:33,904 co to říkáš? 743 00:53:34,277 --> 00:53:36,172 Jsem tak frustrovaný. 744 00:53:40,607 --> 00:53:42,539 Nemáme žádné peníze. 745 00:53:43,440 --> 00:53:45,271 Faktem je, že Dr. Saunders... 746 00:53:45,341 --> 00:53:49,396 byl jste zaměstnancem Dr. Larsona když jsi pomáhal s koncepcí tohoto... 747 00:53:49,473 --> 00:53:53,303 "Pomohl při početí?" Byli jsme partneři. Vymyslel jsem to. 748 00:53:53,372 --> 00:53:57,500 Všechny licenční poplatky od Dow Corning jsou ovládány přímo jím. 749 00:53:58,075 --> 00:54:02,334 Přiznej to, mezi tebou a mnou, muž k muži, nikdo jiný v okolí... 750 00:54:02,439 --> 00:54:05,134 jen mi řekni, že je to blbost, ne? 751 00:54:05,207 --> 00:54:07,139 je to špatně. Jsou to kecy. 752 00:54:08,308 --> 00:54:12,606 Jeho předchozí štědrost vůči vám v žádném případě ho nezavazuje... 753 00:54:12,677 --> 00:54:15,503 To je neuvěřitelné. Jdeš přímo do pekla. 754 00:54:15,572 --> 00:54:18,403 Ty svině, půjdeš do pekla. 755 00:54:18,906 --> 00:54:20,532 Promluvte si s Dow. 756 00:54:22,975 --> 00:54:24,872 - Nemůžete se dostat do auta? - Sledujte to. 757 00:54:24,940 --> 00:54:26,033 Zažaluj mě, prcku. 758 00:54:31,140 --> 00:54:34,039 Mluvil jsem s naším právním oddělením než jsem sem přišel. 759 00:54:34,440 --> 00:54:38,373 Nemůžeme nic změnit původní licenční smlouvu. 760 00:54:38,440 --> 00:54:43,394 Co mohu udělat, je více vyjednávat výhodné podmínky na cenu implantátů... 761 00:54:43,473 --> 00:54:45,302 pokud objednáváte hromadně. 762 00:54:45,740 --> 00:54:49,330 Ty něčemu nerozumíš. Nepotřebuji levnější implantáty. 763 00:54:49,406 --> 00:54:51,499 Potřebuji ženy, aby je do toho daly! 764 00:54:52,574 --> 00:54:54,335 Můžeš jít, babičko! 765 00:54:55,972 --> 00:54:57,369 Co sakra? 766 00:54:57,438 --> 00:55:01,304 Potřebuji dobrého konkurzního právníka a pistoli. 767 00:55:01,373 --> 00:55:04,828 Pistole s kulkou aby mi projel hlavou. 768 00:55:04,906 --> 00:55:07,773 Musíte se uklidnit a relaxovat. 769 00:55:07,942 --> 00:55:09,369 Otočte se sem. 770 00:55:19,574 --> 00:55:21,302 co je to za místo? 771 00:55:21,738 --> 00:55:24,671 Svědectví o všem dobrém, co jsi udělal. 772 00:55:34,242 --> 00:55:36,603 Hej, Geralde! Úžasné tě zase vidět. 773 00:55:36,673 --> 00:55:40,002 - Už je to dlouho. jak to jde? - Rád tě vidím. 774 00:55:40,072 --> 00:55:44,562 Rád bych vám představil Dr. Saunderse, plastický chirurg, o kterém jsem vám říkal. 775 00:55:44,640 --> 00:55:48,298 Úžasné, že tě poznávám. Jsem Andy Rinough. Vítejte v Remy's. 776 00:55:48,372 --> 00:55:49,701 Díky. 777 00:55:51,507 --> 00:55:53,368 Chceš se ke mně přidat nahoře? 778 00:55:53,438 --> 00:55:56,927 - Chtěl bych jít nahoru. Chcete? - Co je nahoře? 779 00:55:57,673 --> 00:55:59,003 Pojď. 780 00:56:09,406 --> 00:56:12,398 Pořídili jsme si novou holčičku. 781 00:56:12,874 --> 00:56:15,803 Pánové, spojte ruce. 782 00:56:46,239 --> 00:56:48,261 Sedni si tady. 783 00:56:51,472 --> 00:56:52,961 jak se máš? 784 00:57:02,938 --> 00:57:04,903 To je neuvěřitelné. 785 00:57:05,339 --> 00:57:06,670 Tady to je. 786 00:57:10,169 --> 00:57:12,635 Jsem velkým fanouškem vaší práce. 787 00:57:17,273 --> 00:57:19,603 - Dr. Saunders? - Ano? 788 00:57:19,974 --> 00:57:21,834 Ahoj! Ty si mě nepamatuješ? 789 00:57:23,938 --> 00:57:26,869 Jsem Savannah. Bývala jsem Jessica. 790 00:57:27,273 --> 00:57:28,329 Ano. 791 00:57:29,772 --> 00:57:31,999 Dr. Saundersi, dal jste mi to. 792 00:57:33,239 --> 00:57:34,930 Já je prostě miluji. 793 00:57:36,037 --> 00:57:37,833 Jsou skvělé. 794 00:57:44,372 --> 00:57:45,998 Miluji tuto píseň. 795 00:57:46,839 --> 00:57:48,201 Je to funky. 796 00:57:48,537 --> 00:57:52,526 - Můžu pro tebe tančit? - Ne, děkuji. Děkuji mnohokrát. 797 00:58:45,803 --> 00:58:49,462 Prsa: Mají tuto mocnou dualitu... 798 00:58:49,536 --> 00:58:53,369 jako obě značky navržený tak, aby přitahoval opačné pohlaví... 799 00:58:53,506 --> 00:58:57,299 a pak jako zdroj potravy vychovat potomstvo aliance. 800 00:58:57,537 --> 00:59:02,026 Vydávají také zvláštní energii protože jsou to kruhy v kruzích. 801 00:59:02,203 --> 00:59:05,192 Nerad si dávám na sebe nálepku, ale jsem feministka. 802 00:59:05,271 --> 00:59:09,225 Podstoupil jsem operaci, ne přesto, ale kvůli té skutečnosti. 803 00:59:09,404 --> 00:59:12,232 Myslím, že získání kulturně odměněné vystoupení... 804 00:59:12,301 --> 00:59:17,168 jakkoli to zní politicky nekorektně, je osvobozující zážitek. 805 00:59:19,571 --> 00:59:21,057 Ahoj, Vanesso. 806 00:59:21,769 --> 00:59:23,860 Tady se nesmí kouřit. 807 00:59:25,169 --> 00:59:26,567 omlouvám se. 808 00:59:27,503 --> 00:59:29,230 Jsem velmi nešťastný. 809 00:59:29,302 --> 00:59:32,829 co se děje? Je s augmentací vše v pořádku? 810 00:59:33,304 --> 00:59:35,029 Jsou nechutní. 811 00:59:35,403 --> 00:59:36,426 co tím myslíš? 812 00:59:36,968 --> 00:59:39,765 Jsou nechutné a ploché, nejsou dost velké. 813 00:59:39,836 --> 00:59:42,826 Cítím se jako kluk. Chci je větší. 814 00:59:48,668 --> 00:59:50,465 Tvoje prsa jsou dokonalá. 815 00:59:51,836 --> 00:59:53,325 Jsou skvělé. 816 00:59:53,470 --> 00:59:54,799 Měl jsi... 817 00:59:55,369 --> 01:00:00,065 co by bylo považováno za velmi velké augmentace před osmi měsíci. 818 01:00:00,402 --> 01:00:04,494 Už to není dost dobré. Nejdřív to bylo a teď už není. 819 01:00:04,902 --> 01:00:08,299 Na obrázku před a po už jste v "po". 820 01:00:08,368 --> 01:00:09,561 Rozumíte? 821 01:00:09,935 --> 01:00:11,562 Můžete je zvětšit. 822 01:00:11,703 --> 01:00:15,691 - Promiň, to nemůžu. - Kecy! 823 01:00:15,835 --> 01:00:19,096 Můžete. Dáš do nich víc věcí a budou větší. 824 01:00:19,268 --> 01:00:22,326 Co říkám, Nikdy jsem žádnou operaci neprováděl... 825 01:00:22,402 --> 01:00:26,303 že jsem to necítil bude kosmeticky prospěšný. 826 01:00:27,268 --> 01:00:30,358 Co žádáš, nedonutilo by tě to vypadat... 827 01:00:30,433 --> 01:00:32,923 Musíte přestat kouřit. 828 01:00:33,235 --> 01:00:34,758 Chci, aby byly velké. 829 01:00:34,935 --> 01:00:37,231 Opravdu velký. To je to, co chci. 830 01:00:43,202 --> 01:00:46,497 - Omlouvám se. - To je v pořádku, miláčku. Dobře. 831 01:00:47,103 --> 01:00:48,864 Tato žena je obrovská! 832 01:00:51,769 --> 01:00:54,427 Chce být větší, jasný? 833 01:00:55,868 --> 01:00:58,699 Myslím, že je dost velká. 834 01:01:01,136 --> 01:01:02,362 Skalpel? 835 01:01:06,036 --> 01:01:07,024 Ne. 836 01:01:08,299 --> 01:01:09,959 Pojď. 837 01:01:10,168 --> 01:01:11,360 Skalpel? 838 01:01:12,901 --> 01:01:14,231 Děkuju. 839 01:01:27,434 --> 01:01:31,764 Říkají mi, že jezdím moc rychle. Už jsem dostal pět pokut za překročení rychlosti. 840 01:01:33,667 --> 01:01:35,427 Víš, co říkám? 841 01:01:37,166 --> 01:01:38,861 Vrátím se. 842 01:01:44,568 --> 01:01:46,090 Ani nezačínej. 843 01:01:46,168 --> 01:01:49,622 Proboha! Nebude si moci koupit oblečení. 844 01:01:49,701 --> 01:01:52,895 To je to, co žena chce a my potřebujeme peníze. 845 01:01:53,169 --> 01:01:57,123 - Jakou práci bude mít? - To není naše věc. 846 01:01:57,200 --> 01:01:59,892 Už nikdy neodcházejte z operace. 847 01:02:04,300 --> 01:02:05,357 Podívejte se na to. 848 01:02:05,500 --> 01:02:07,400 - Je neuvěřitelná. - Je krásná. 849 01:02:07,468 --> 01:02:09,058 Není moc velký? 850 01:02:09,201 --> 01:02:12,065 Vydělává 1000 dolarů týdně, nejsou příliš velké. 851 01:02:13,899 --> 01:02:15,627 Víš, co budu dělat? 852 01:02:16,167 --> 01:02:19,997 Dostanu každou holku kdo si chce nechat udělat prsa... 853 01:02:20,066 --> 01:02:22,260 a já je nechám udělat od tebe. 854 01:02:22,333 --> 01:02:26,765 - Odkážeš je na mě? - Nasměruji je k vám. Pokračuj, udeř. 855 01:02:26,833 --> 01:02:29,230 - Ne, mám toho dost. - No tak, buď muž. 856 01:02:29,400 --> 01:02:34,298 Já vám je odkážu a na oplátku, zaplatíte mi nějaký poplatek za doporučení. 857 01:02:36,767 --> 01:02:40,494 Jaký druh poplatku za doporučení mluvíš o tom? 858 01:02:40,831 --> 01:02:45,026 Nevím. Možná 10, 15 procent... 859 01:02:45,566 --> 01:02:47,556 10 procent z toho, co si účtujete. 860 01:02:47,634 --> 01:02:50,829 To je nejlepší propagace můžete někdy doufat. 861 01:02:51,401 --> 01:02:52,591 Když ji muži vidí... 862 01:02:53,132 --> 01:02:56,589 budete mít jejich manželky ve vaší kanceláři druhý den. 863 01:03:05,700 --> 01:03:06,857 Marker. 864 01:03:08,032 --> 01:03:10,226 - Kluci to chtějí dostat do rukou. - Ježíši! 865 01:03:10,299 --> 01:03:13,925 Tyto ženy s National Geographic prsa svěšená kolem pasu... 866 01:03:14,000 --> 01:03:15,829 jejich přátelé se na mě samozřejmě dívají. 867 01:03:16,100 --> 01:03:19,585 Taky jsem potřeboval opravit zuby. ale měl jsem dost peněz jen na jeden. 868 01:03:19,664 --> 01:03:23,360 Myslím, že jsem si vybral správně. Nikdo si nevšimne, že mám křivé zuby. 869 01:03:24,099 --> 01:03:25,587 Promiň, Bille. 870 01:03:29,733 --> 01:03:31,063 Podívejte se na to. 871 01:03:31,600 --> 01:03:36,496 Proboha. Stejní návrháři. Budete si muset držet odstup. 872 01:03:36,563 --> 01:03:40,497 To jsou moje prsa? Vypadají strašně povědomě. 873 01:03:42,366 --> 01:03:46,421 To je úplně jiný styl. Je ve tvaru slzy. 874 01:03:49,331 --> 01:03:53,322 Zaplatil jsem ceny za couture, radši ne dali mi konfekci. 875 01:03:54,299 --> 01:03:55,595 Bože můj. 876 01:03:59,130 --> 01:04:00,392 Oh, drahý. 877 01:04:00,999 --> 01:04:03,964 Kde je jídlo? Víte, kde je jídlo? 878 01:04:04,032 --> 01:04:06,056 Ne, to je likér, pane. 879 01:04:06,233 --> 01:04:08,892 Omluvte mě na chvíli, ano? 880 01:04:10,099 --> 01:04:11,689 Máte hlad? 881 01:04:11,832 --> 01:04:13,056 Vydrž. Ahoj. 882 01:04:13,130 --> 01:04:16,360 Neodcházej, ještě jsem s tebou neskončil. Děkuju. 883 01:04:17,066 --> 01:04:18,793 To nemůžeš. 884 01:04:21,032 --> 01:04:22,225 Ahoj Kevine. 885 01:04:24,467 --> 01:04:26,292 Tak ahoj, Bille. 886 01:04:27,098 --> 01:04:29,462 Chtěl bych vám osobně poděkovat... 887 01:04:29,532 --> 01:04:33,123 za vyvrácení pojmu etiky v plastické chirurgii. 888 01:04:33,331 --> 01:04:38,163 Vlastně nás začínali brát vážně a vrátili jste nás o 10 let zpět. 889 01:04:38,433 --> 01:04:41,397 - Já ano? Jak jsem to udělal? - Jak? 890 01:04:42,097 --> 01:04:43,358 Tímto. 891 01:04:43,864 --> 01:04:45,659 Svým chováním. 892 01:04:45,898 --> 01:04:49,887 Celé tvé chování, tvůj nedostatek integrity, tvoje zatracená osobnost. 893 01:04:52,263 --> 01:04:53,923 Děláte je příliš velké. 894 01:04:54,431 --> 01:04:58,227 dávám zákazníkům o co žádají, ty kreténe. 895 01:04:58,432 --> 01:05:01,364 - Různé ženy chtějí různé věci. - Opravdu? 896 01:05:01,432 --> 01:05:03,661 Vypadat jako cirkusoví šílenci? 897 01:05:04,133 --> 01:05:05,425 šílenci? 898 01:05:05,929 --> 01:05:10,626 Říkáte jim šílenci, to je velmi výmluvné. To o tobě považuji za velmi vypovídající. 899 01:05:13,333 --> 01:05:15,559 To, co děláš, je zvrácené. 900 01:05:17,632 --> 01:05:19,118 Jdi do háje. 901 01:05:22,764 --> 01:05:25,163 Vždycky tě rád vidím. 902 01:05:26,198 --> 01:05:28,890 Měl by ses za sebe stydět. 903 01:05:28,998 --> 01:05:33,622 Zmrzačení svého těla k naplnění nějaký druh mužské pornografické fantazie! 904 01:05:33,729 --> 01:05:37,718 Nenaplňuji nikomu fantazii. Udělal jsem to pro sebe, zlato. 905 01:05:38,064 --> 01:05:40,462 Udělal jsi to, protože ti Playboy řekl... 906 01:05:40,698 --> 01:05:43,187 Neříkej mi, proč jsem udělal to, co jsem udělal, v pořádku? 907 01:05:43,265 --> 01:05:47,422 Phile, myslím, že je důležité si uvědomit, že... 908 01:05:47,830 --> 01:05:50,557 mnoho inteligentních žen najít operaci zmocňující. 909 01:05:50,929 --> 01:05:52,622 vydrž! 910 01:05:53,930 --> 01:05:58,125 Myslím, že tyto ženy žárlí. Znají tu dívku... Jak se jmenuje? 911 01:05:58,198 --> 01:06:00,628 - Cindy. - Vědí, že Cindy vypadá lépe než oni. 912 01:06:00,696 --> 01:06:04,254 - Prosím! - Podstoupil bych operaci, kdybych si to mohl dovolit. 913 01:06:04,330 --> 01:06:06,093 Děláte charitativní činnost? 914 01:06:08,031 --> 01:06:10,124 Charitativní práce, doktore, co říkáte na to? 915 01:06:10,497 --> 01:06:13,725 Ve většině kmenových společností je to ideální. 916 01:06:14,197 --> 01:06:16,992 Povislá prsa jsou známkou krásy... 917 01:06:17,064 --> 01:06:19,859 symbolizující těhotenství a porod. 918 01:06:19,930 --> 01:06:23,260 Pouze v naší kultuře je toto ideální: 919 01:06:23,698 --> 01:06:25,661 Vzpřímené, dospívající prso. 920 01:06:26,529 --> 01:06:30,758 Co tento lékař vytvořil je tento vzhled panenky Barbie. 921 01:06:31,030 --> 01:06:33,656 Je to typ těla, který se v přírodě prostě nevyskytuje. 922 01:06:33,830 --> 01:06:39,055 Myslím, že je důležité rozlišovat mezi rozumnými, etickými lékaři... 923 01:06:39,194 --> 01:06:42,651 jako já a Dr. Franklin Rose, hrstka dalších. 924 01:06:45,196 --> 01:06:48,287 tato žena, a jsem si jistý, že jsi milá žena. 925 01:06:48,430 --> 01:06:50,021 Děkuji, doktore. 926 01:06:50,097 --> 01:06:54,924 Není jednou z mých pacientek a ona nereprezentuje moji práci. 927 01:06:55,529 --> 01:06:57,858 Můj lékař je Kevin Saunders. 928 01:06:58,230 --> 01:06:59,660 Ahoj, Kevine. 929 01:07:00,663 --> 01:07:02,152 Miluji, co pro mě děláš. 930 01:07:05,194 --> 01:07:07,023 jak to je? je to dobré? 931 01:07:09,229 --> 01:07:11,457 Myslím, že mi právě praskla céva. 932 01:07:16,730 --> 01:07:20,717 Podívej, něco ti uniklo. Budeš to muset zkusit znovu. 933 01:07:23,195 --> 01:07:25,821 Snažíš se mě využít? 934 01:07:25,896 --> 01:07:30,090 Jsi velmi zlá dívka. Jsi velmi špatný. Jsi zlý. 935 01:08:18,929 --> 01:08:20,758 Ahoj. 936 01:08:47,029 --> 01:08:48,585 omlouvám se. 937 01:09:12,361 --> 01:09:17,294 Dříve jsem pracoval v investičním bankovnictví a byl naprosto respektován pro mou mysl. 938 01:09:17,362 --> 01:09:20,986 Z důvodů nesouvisejících s prací, Rozhodl jsem se pro operaci. 939 01:09:21,061 --> 01:09:22,923 Stala se ta nejpodivnější věc: 940 01:09:23,127 --> 01:09:26,561 Všichni kluci, se kterými jsem pracoval, začali zachází se mnou jako s debilem. 941 01:09:26,861 --> 01:09:30,317 Znám je léta, a teď mi volali... 942 01:09:30,395 --> 01:09:33,517 obličej dítěte a panenky a sladké kalhotky. 943 01:09:34,094 --> 01:09:37,753 Je to jako za jeden víkend, Změnil jsem se z respektovaného rovného... 944 01:09:37,827 --> 01:09:42,589 do jakéhosi úplně prázdného, k dispozici, bezmocný, coura sekretářka. 945 01:09:42,827 --> 01:09:47,224 Jako bych zaplatil doktorovi za to, aby ho vzal můj mozek a nacpat ho do mých koziček. 946 01:09:53,895 --> 01:09:55,121 Tady jsme! 947 01:09:56,293 --> 01:09:58,484 Pojď, nestyď se. 948 01:09:58,992 --> 01:10:02,152 Postavil tento dům když se v roce 83 rozvedl. 949 01:10:03,193 --> 01:10:05,523 30 000 čtverečních stop. 950 01:10:05,595 --> 01:10:07,424 - Ahoj, Bitsy. - Ahoj! 951 01:10:07,494 --> 01:10:11,891 Mramorové podlahy z Itálie. Honduras mahagonové zábradlí. 952 01:10:12,692 --> 01:10:15,682 Spousta těchto impresionistických obrazů z Francie. 953 01:10:15,760 --> 01:10:18,693 Říkají, že mě může připravit do srpnového čísla. 954 01:10:18,760 --> 01:10:21,353 Je to plastický chirurg v Penthouse. 955 01:10:21,428 --> 01:10:25,151 Umí vzít sklápěč a natlouct ji do Ferrari. 956 01:10:25,224 --> 01:10:27,418 To je moje oblíbené auto! 957 01:10:27,793 --> 01:10:30,259 Nebojte se jít příliš velký. 958 01:10:30,327 --> 01:10:34,021 Dr. Saunders se vejde do 400cc implantátů... 959 01:10:34,128 --> 01:10:38,750 když každý druhý chirurg říká nedokážou se vtěsnat do 200ccm. 960 01:10:39,259 --> 01:10:42,021 - Ahoj zlato. jak se cítíš? - Dobře! 961 01:10:43,327 --> 01:10:45,725 - Čau, holky! - Ahoj, Judith! 962 01:10:46,460 --> 01:10:48,119 To je Janice. 963 01:10:48,427 --> 01:10:50,616 Chodí s velmi slavnou hvězdou... 964 01:10:50,691 --> 01:10:53,681 jehož jméno byste poznali kdybych to řekl. 965 01:10:53,759 --> 01:10:55,090 Ale nemůžu. 966 01:10:55,260 --> 01:11:00,089 Platí za implantáty její starý přítel jí dal... 967 01:11:00,159 --> 01:11:02,524 nahrazeny novými implantáty. 968 01:11:04,556 --> 01:11:09,287 Některé dívky sem rády chodí po operaci odpočívat. 969 01:11:09,359 --> 01:11:11,291 - Tady jste, doktore. - Díky. 970 01:11:11,359 --> 01:11:13,553 To je léto. Hej, holka. 971 01:11:14,560 --> 01:11:18,114 Je tady, aby se připravila na její konkurz Falcon Crest. 972 01:11:20,757 --> 01:11:22,281 Tohle je Ashley. 973 01:11:22,593 --> 01:11:24,490 - Ahoj, Ashley. - Ahoj. 974 01:11:24,558 --> 01:11:26,683 Děkuju. Jaký byl váš let? 975 01:11:26,793 --> 01:11:28,850 Velký. Jsem tak nadšená, že jsem tady! 976 01:11:29,061 --> 01:11:31,386 Jsme rádi, že vás tu máme. 977 01:11:33,058 --> 01:11:35,853 Jennifer, dáš Ashley koktejl? 978 01:11:36,793 --> 01:11:38,622 - Máš hlad? - Ne. 979 01:11:39,193 --> 01:11:41,386 Je to v pořádku, pokud ano. 980 01:11:48,359 --> 01:11:51,223 - Ahoj, Georgi. Jak se máte? - Dr. Larson. 981 01:11:53,226 --> 01:11:56,950 - Ty dnes nemluvíš? - Asi za 15 minut. Přidejte se k nám. 982 01:12:03,959 --> 01:12:07,321 - Dr. William Larson? - Ano, pane? 983 01:12:07,392 --> 01:12:11,720 Nevím, jestli si mě pamatuješ nebo ne. Mluvili jsme na sjezdu z roku 1985. 984 01:12:12,223 --> 01:12:13,587 Jim Kidder. 985 01:12:15,058 --> 01:12:17,286 Zlato, pojď sem. Určitě si vzpomínáš. 986 01:12:17,358 --> 01:12:20,257 Jsem takový fanoušek. Vždycky jsem věděl, že jsi génius. 987 01:12:20,326 --> 01:12:23,914 Tohle je Dr. Larson. Vynalezl, co tam máš! 988 01:12:24,156 --> 01:12:27,555 Víš co? Mám vtipný nápad. To je legrační. 989 01:12:27,757 --> 01:12:31,588 Nemyslíš, že by bylo vtipné, kdybys... Mohl bys je podepsat? 990 01:12:31,659 --> 01:12:33,454 To by bylo skvělé. 991 01:12:34,525 --> 01:12:37,317 - Trochu neobvyklé. - To by znamenalo tolik. 992 01:12:39,256 --> 01:12:40,381 Požehnej svému srdci. 993 01:12:45,526 --> 01:12:49,956 - Mohl bys mi taky podepsat, prosím? - Teď to začíná být trochu hloupé. 994 01:12:50,189 --> 01:12:51,678 Bože můj. 995 01:12:53,357 --> 01:12:55,085 Podepiš je, ty hajzle. 996 01:12:57,891 --> 01:12:58,983 Paní, prosím. 997 01:12:59,257 --> 01:13:02,782 - Tohle jsi mi udělal. - Nemusíš to dělat tady. 998 01:13:03,489 --> 01:13:06,548 Je to trochu trapné. Prosím, odložte si svetr. 999 01:13:06,623 --> 01:13:08,887 Nemáš mi co říct? 1000 01:13:08,959 --> 01:13:13,720 Ano, chci. Odlož si svetr nebo vás ochranka vyvede. 1001 01:13:16,722 --> 01:13:18,086 Seru na tebe. 1002 01:13:18,323 --> 01:13:20,880 - Madam, pojďme. - Zatraceně. 1003 01:13:20,957 --> 01:13:23,014 Do prdele! Sakra ty! 1004 01:13:23,257 --> 01:13:25,746 Měl by ses za sebe stydět. 1005 01:13:29,554 --> 01:13:31,181 To není správné. 1006 01:13:35,555 --> 01:13:37,648 - Promiňte, pane. - Promiňte. 1007 01:13:39,490 --> 01:13:41,458 Můžeme vás přimět, abyste něco vypadali... 1008 01:13:41,792 --> 01:13:43,617 takhle. 1009 01:13:46,155 --> 01:13:48,282 - Ne? - Vlastně ne. 1010 01:13:48,357 --> 01:13:52,483 to je hezké, ale pokud opravdu chcete zastavit vlaky... 1011 01:13:54,557 --> 01:13:56,816 něco takového můžeme udělat. 1012 01:13:59,489 --> 01:14:01,956 Pak bychom ti vzali bradavku... 1013 01:14:02,957 --> 01:14:04,821 přesuňte to sem. 1014 01:14:07,023 --> 01:14:09,150 Je těžké tomu uvěřit, že? 1015 01:14:09,454 --> 01:14:11,751 V roce 87 podstoupila augmentaci. 1016 01:14:12,022 --> 01:14:14,854 Myslím, že kdyby byla větší... 1017 01:14:14,923 --> 01:14:17,888 její kariéra by byla dnes v lepší formě. 1018 01:14:21,491 --> 01:14:24,421 Polovina Hollywoodu nosí moje prsa. 1019 01:14:24,522 --> 01:14:28,921 Je to pravda: Pamela Anderson, Dolly Parton, Cher. 1020 01:14:29,922 --> 01:14:35,513 Ve skutečnosti je to Victoriaovo skutečné tajemství všichni v tom katalogu jsou moji pacienti. 1021 01:14:35,723 --> 01:14:39,085 To vše je samozřejmě mimo záznam. 1022 01:14:40,054 --> 01:14:44,386 Jsou fantazií v těle. Dokonalá ženská forma. 1023 01:14:44,456 --> 01:14:45,547 To jsem já! 1024 01:14:45,623 --> 01:14:49,179 Tady je zodpovědný muž pro tuto skutečnou zahradu Eden. 1025 01:14:49,287 --> 01:14:50,775 Seznamte se s Dr. Kevinem Saundersem. 1026 01:14:50,854 --> 01:14:54,753 Myslím, že kdyby byla větší, její kariéra by dnes byla v lepší kondici. 1027 01:14:55,022 --> 01:14:57,785 Jeden z vynálezců silikonový prsní implantát... 1028 01:14:57,857 --> 01:15:00,346 a jedna ze zemí nejplodnější prsa muži... 1029 01:15:00,424 --> 01:15:03,251 Dr. Saunders neváhá chlubit se svou prací. 1030 01:15:03,321 --> 01:15:05,185 Viktoriino skutečné tajemství... 1031 01:15:05,388 --> 01:15:07,855 jsou všechny ženy v katalogu jsou moji pacienti. 1032 01:15:08,255 --> 01:15:12,689 Je to pravda, den za dnem, Pracuji s ženskými prsy. 1033 01:15:12,889 --> 01:15:16,081 Je to hrozná práce, ale někdo to udělat musí. 1034 01:15:16,154 --> 01:15:18,779 Zatímco se Dr. Saunders směje... 1035 01:15:18,855 --> 01:15:23,810 tisíce žen trpí ze silikonem indukovaného autoimunitního onemocnění. 1036 01:15:23,921 --> 01:15:27,911 Zdraví nahlodáno, naděje zničeny, Jane se vrátila na operační sál. 1037 01:15:28,223 --> 01:15:30,652 Tohle vyšlo z jejího těla. 1038 01:15:32,087 --> 01:15:33,609 Měl jsem... 1039 01:15:34,820 --> 01:15:39,085 únik z mého pravého prsu čiré kapaliny. 1040 01:15:39,224 --> 01:15:40,745 Únik z bradavky... 1041 01:15:40,821 --> 01:15:44,649 horečka, zápal plic, bolesti na hrudi. Věděl jsem, že je něco velmi špatně. 1042 01:15:44,719 --> 01:15:48,948 Karen byla diagnostikována nemoc imunitního systému zvaného lupus. 1043 01:15:49,021 --> 01:15:52,819 Byla jsem naprosto v šoku abych zjistil, že to byl silikon. 1044 01:15:52,922 --> 01:15:54,888 Dva roky to ze mě uniklo. 1045 01:15:55,023 --> 01:15:58,850 Kdybych věděl, že tyto věci mohou prasknout, Tohle bych si nikdy nenechal udělat. 1046 01:15:58,919 --> 01:16:01,511 Myslel jsem, že vydrží na celý život. 1047 01:16:03,288 --> 01:16:05,413 Co ti teď zbývá? 1048 01:16:07,921 --> 01:16:12,818 Kde je můj zatracený telefon? Dejte mi můj mobil! Sakra. 1049 01:16:19,555 --> 01:16:22,313 říct lidem o co se mi stalo, ale... 1050 01:16:22,386 --> 01:16:24,786 Neumřeš. 1051 01:16:25,887 --> 01:16:29,911 Vím, že se bojíš, ale byla to jen televizní show. 1052 01:16:31,287 --> 01:16:33,946 Věříte všemu, co vidíte v televizi? 1053 01:16:34,554 --> 01:16:37,178 omlouvám se. Mohl bys vydržet, prosím? 1054 01:16:37,353 --> 01:16:41,649 Tento týden máte 36 zrušení a dvě výhrůžky smrtí, jedna zní vážně. 1055 01:16:41,721 --> 01:16:44,516 The Times, Tribune, Post a Sun s vámi chtějí mluvit. 1056 01:16:44,721 --> 01:16:49,414 Kanály 2, 4, 5 a 11 všichni tě chtějí dnes večer ve zprávách. 1057 01:16:51,551 --> 01:16:53,950 Našli tři ženy ze tří milionů... 1058 01:16:54,452 --> 01:16:56,147 a dali je do televize. 1059 01:16:56,421 --> 01:16:58,717 Tomu říkáte rozumná žurnalistika. 1060 01:16:58,788 --> 01:17:01,017 Mrkni, máme pro tebe překvapení. 1061 01:17:02,085 --> 01:17:05,245 V pořádku. Jeden, dva, tři. 1062 01:17:09,088 --> 01:17:11,179 Budete poslouchat, co vám říkám? 1063 01:17:11,288 --> 01:17:12,915 Silikon je ve všem. 1064 01:17:13,223 --> 01:17:16,447 Je to v bramborových lupíncích, je to v antacidech. Nosíš rtěnku? 1065 01:17:16,520 --> 01:17:18,848 Co je to onemocnění pojivové tkáně? 1066 01:17:19,053 --> 01:17:22,918 Nejsem si jistý těmi milými lidmi chci si to poslechnout hned teď. 1067 01:17:22,988 --> 01:17:25,419 Co dnes lidé dělají? Kde jsou statistiky? 1068 01:17:25,488 --> 01:17:27,818 - Všechno nejlepší k narozeninám. - Není to skvělé? 1069 01:17:27,988 --> 01:17:30,713 Možná byste o tom měli přemýšlet jiným způsobem. 1070 01:17:30,786 --> 01:17:32,581 Na způsob rovnováhy. 1071 01:17:32,653 --> 01:17:34,643 Příroda má rovnováhu... 1072 01:17:34,721 --> 01:17:39,618 kterou byste měli prozkoumat že jste v karmickém smyslu rozrušeni. 1073 01:17:40,787 --> 01:17:42,478 Karmický smysl? 1074 01:17:42,551 --> 01:17:46,381 20 000 žalob a Dowovi právníci mluví o vyrovnání. 1075 01:17:46,451 --> 01:17:47,678 Můžu dostat klíče? 1076 01:17:47,752 --> 01:17:50,687 Jsou vyděšení. Bude to stát víc bojovat, i když vyhrají. 1077 01:17:50,755 --> 01:17:52,743 - Ty zatracené klíče od auta! - Ekonomická realita. 1078 01:17:52,820 --> 01:17:56,147 Na co potřebuješ klíče od auta? kam jdeš? 1079 01:17:56,551 --> 01:17:59,847 Jsem vinen kvůli své karmě? To říkáš? 1080 01:17:59,917 --> 01:18:03,512 Budeš se mnou mluvit o mé karmě? Pokračujte. 1081 01:18:04,488 --> 01:18:06,318 Jsi v prdeli. 1082 01:18:06,788 --> 01:18:09,615 Jsi opravdu v prdeli, karmicky. 1083 01:18:13,818 --> 01:18:14,910 Vypadni. 1084 01:18:15,019 --> 01:18:17,351 - Zatracení bastardi. - Musím jít. 1085 01:18:17,955 --> 01:18:20,284 Je tu ještě jeden nebo dva. 1086 01:18:21,187 --> 01:18:24,083 Budeme se smát naposledy když pravda vyjde najevo. 1087 01:18:26,284 --> 01:18:28,980 20 000 soudních případů, ale... 1088 01:18:29,854 --> 01:18:31,944 nemají žádné důkazy. 1089 01:18:42,052 --> 01:18:44,450 Chcete vidět důkazy? 1090 01:18:45,619 --> 01:18:46,880 Tam. 1091 01:18:47,984 --> 01:18:50,473 Právě tam. Maria Sternová. 1092 01:18:50,717 --> 01:18:51,945 38 let. 1093 01:18:52,151 --> 01:18:54,709 V neděli se ani nedostanu do kostela. 1094 01:18:54,817 --> 01:18:56,683 Právě jdu na záznam... 1095 01:18:56,754 --> 01:19:00,049 a říkat že věda se dnes dá koupit. 1096 01:19:00,285 --> 01:19:01,748 Dobře se na to podívejte. 1097 01:19:01,816 --> 01:19:04,715 To je to, co explantát silikonový implantát vypadá. 1098 01:19:04,784 --> 01:19:08,774 Přinesli vám je stejní lidé kdo vám přinesl agent Orange. 1099 01:19:10,053 --> 01:19:12,680 Právníci si ženy nedají. 1100 01:19:13,286 --> 01:19:17,841 Přicházejí peníze, klepou je z cesty získat svých 50 procent jako první. 1101 01:19:17,917 --> 01:19:20,815 Obviňuji Dr. Saunderse a obviňuji Dr. Larsona! 1102 01:19:20,884 --> 01:19:24,411 Myslím, že vydělali miliony a věděli to! 1103 01:19:25,388 --> 01:19:26,683 Věděli... 1104 01:19:28,549 --> 01:19:31,107 že tyto věci dělaly ženám nemocné! 1105 01:19:31,183 --> 01:19:32,241 Mám jeden. 1106 01:19:32,617 --> 01:19:37,108 Kolik právníků je potřeba kopnout do zubů jeptišky za 50 centů? 1107 01:19:37,818 --> 01:19:39,250 Kolik? 1108 01:19:40,352 --> 01:19:41,976 Sakra, všichni! 1109 01:19:47,283 --> 01:19:48,806 Všechny. 1110 01:19:52,986 --> 01:19:55,949 My, porota, ve výše uvedené akci... 1111 01:19:56,183 --> 01:19:59,274 najít obžalovaného, Dow Corning Corporation... 1112 01:19:59,684 --> 01:20:04,617 vinen z úmyslného pochybení a přiznat žalobci 200 000 dolarů... 1113 01:20:04,951 --> 01:20:07,813 Náhrada škody 840 000 $... 1114 01:20:08,617 --> 01:20:10,672 Represivní škoda 6,5 milionu dolarů... 1115 01:20:11,317 --> 01:20:14,511 25 milionů dolarů, včetně represivních náhrad. 1116 01:20:16,084 --> 01:20:20,017 Neexistuje žádná prokázaná korelace mezi nemocnými ženami a implantáty. 1117 01:20:20,086 --> 01:20:22,479 Děkuju. Žádné další otázky. 1118 01:20:23,683 --> 01:20:26,878 Nikdy jsem neviděl porotu tak zjevně zaujatou. 1119 01:20:27,550 --> 01:20:28,538 Drž hubu. 1120 01:20:28,617 --> 01:20:31,779 Ještě to neskončilo, odvoláme se. Ten soudce je idiot. 1121 01:20:31,853 --> 01:20:35,748 Slyšel jsem o tobě dost. Řekl jsem, že chci, abys mlčel. 1122 01:20:37,815 --> 01:20:39,304 Ahoj Kevine. 1123 01:20:42,619 --> 01:20:44,641 Hrál jsi v poslední době golf? 1124 01:20:45,818 --> 01:20:46,841 Ne. 1125 01:20:48,783 --> 01:20:50,681 Moje hra šla do háje. 1126 01:20:50,850 --> 01:20:54,339 Dnes žádám o moratorium... 1127 01:20:54,649 --> 01:20:59,607 na dalším použití všech silikonových gelových prsních implantátů. 1128 01:20:59,884 --> 01:21:04,509 David Kessler by si měl přečíst Mayo Clinic a studia Harvard Medical School. 1129 01:21:04,584 --> 01:21:07,515 Počet nemocných žen s implantáty je úměrná... 1130 01:21:07,583 --> 01:21:09,982 k nemocným ženám v běžné populaci. 1131 01:21:10,250 --> 01:21:14,511 Myslíš, že někdo bude chtít představit nový léčivý přípravek... 1132 01:21:14,583 --> 01:21:16,775 po tom, co se tu stalo? 1133 01:21:17,582 --> 01:21:20,606 Aspirin jste nemohli schválit dnes FDA. 1134 01:21:20,882 --> 01:21:25,580 O těchto ženách nepochybuji jsou vážně nemocní a je mi jich líto. 1135 01:21:25,652 --> 01:21:27,273 Otázka zní: "Proč?" 1136 01:21:27,648 --> 01:21:30,343 Problém je, že většina... 1137 01:21:30,849 --> 01:21:33,839 ženy, které jsou šťastné s jejich implantáty... 1138 01:21:34,017 --> 01:21:38,508 se nepostaví na jejich příštím městském zasedání a řekněte: 1139 01:21:38,585 --> 01:21:43,537 „Promiňte, mám zvětšená prsa a jsem s nimi spokojený jako Punch." 1140 01:21:44,116 --> 01:21:46,344 V této zemi máme loterijní mentalitu. 1141 01:21:46,583 --> 01:21:49,981 Říká nám: „Proč pracovat když můžeš někoho žalovat?" 1142 01:21:51,283 --> 01:21:54,077 Pokud něco zakážou... 1143 01:21:54,582 --> 01:21:58,176 proč nezakážou silikonové penilní implantáty? 1144 01:21:58,282 --> 01:21:59,769 Víte proč ne? 1145 01:21:59,949 --> 01:22:02,141 Protože je má polovina Kongresu. 1146 01:22:02,215 --> 01:22:04,944 A nejsou nic jiného než banda zatracených pokrytců! 1147 01:22:05,017 --> 01:22:06,041 Jak vysvětlíš... 1148 01:22:06,117 --> 01:22:10,548 lékařské komunity vlastní neochota vás podpořit? 1149 01:22:10,615 --> 01:22:14,945 Celý život tvrdě pracuješ. 1150 01:22:16,317 --> 01:22:18,373 Snažíš se... 1151 01:22:19,282 --> 01:22:22,404 žít slušný a čestný život. 1152 01:22:22,647 --> 01:22:24,840 Snažíš se pomáhat lidem. 1153 01:22:25,614 --> 01:22:27,581 Počítáte s tím, že... 1154 01:22:27,782 --> 01:22:30,375 jednoho dne vám řeknou, že děkuji. 1155 01:22:31,284 --> 01:22:33,507 Ale místo toho jste napadeni. 1156 01:22:34,047 --> 01:22:36,776 Jako by se zatracené nebe otevřelo... 1157 01:22:36,914 --> 01:22:39,438 a jsi tím napaden... 1158 01:22:40,081 --> 01:22:43,516 zlomyslný, podlý... 1159 01:22:47,980 --> 01:22:51,845 Peklo. Zapomněl jsem, nevím co to je. 1160 01:22:53,649 --> 01:22:54,842 Nevím. 1161 01:22:54,982 --> 01:22:58,312 -Dáme si pauzu... - Je to snůška keců. 1162 01:22:59,150 --> 01:23:03,774 Pokud máte silikonové prsní implantáty a pociťujete tyto příznaky... 1163 01:23:03,849 --> 01:23:07,042 prosím volejte 1-800-RUPTURE. 1164 01:23:28,646 --> 01:23:31,841 - Mnoho dívek říká, že jsou nemocné. - Mluvil jsi s nimi? 1165 01:23:32,581 --> 01:23:33,568 Nejsem lékař. 1166 01:23:33,648 --> 01:23:36,980 Vím, že nejste lékař. Vysvětlil jsi jim to? 1167 01:23:37,050 --> 01:23:41,604 - Nevysvětlil jsem. Vše co vím... - I když dojde k úniku, uvízne. 1168 01:23:42,247 --> 01:23:45,145 Je tam pouzdro z jizvy. 1169 01:23:45,214 --> 01:23:47,703 Dívky se cítí nepříjemně když jsi poblíž. 1170 01:23:47,781 --> 01:23:50,248 - Není v tom žádné riziko. - Jdi domů. 1171 01:23:51,249 --> 01:23:53,303 Jdi domů a nevracej se. 1172 01:23:57,581 --> 01:23:59,013 Seru na tebe. 1173 01:24:33,079 --> 01:24:36,203 V okamžiku, kdy jsem je uviděl, Věděl jsem, že jsem udělal hroznou chybu. 1174 01:24:36,278 --> 01:24:39,041 Byl jsem paranoidní. Měl jsem pocit, že se na mě všichni budou dívat... 1175 01:24:39,114 --> 01:24:41,739 a věz, že jsem byl marný a nejistý a říkat: 1176 01:24:42,446 --> 01:24:44,913 "Ježiši, koho si myslíš, že oblbuješ?" 1177 01:24:45,316 --> 01:24:49,143 - Proč je nenechat odstranit? - Jako bych potřeboval víc vysvětlovat. 1178 01:24:52,280 --> 01:24:55,838 Máte potíže s dutinami? Trochu? Dobře. 1179 01:24:56,081 --> 01:24:58,513 To by neměl být problém. 1180 01:24:58,782 --> 01:25:02,541 Musím se zeptat ještě na pár otázek. Máte Medicaid? 1181 01:25:02,612 --> 01:25:04,078 Medicado? 1182 01:25:04,313 --> 01:25:06,973 Můžu je zkusit sundat. 1183 01:25:09,582 --> 01:25:13,443 To je pěkně drahé a pojišťovna to nehradí. 1184 01:25:16,646 --> 01:25:20,806 Proč jen nedoporučuji dobrý pár podpůrných hadic? 1185 01:25:34,846 --> 01:25:36,004 Ahoj. 1186 01:25:36,713 --> 01:25:37,737 Jak se máte? 1187 01:25:41,211 --> 01:25:42,541 Ne dobré. 1188 01:25:44,512 --> 01:25:46,137 Byl jsem nemocný. 1189 01:25:48,346 --> 01:25:49,904 co se děje? 1190 01:25:50,047 --> 01:25:53,011 Jaké jsou vaše příznaky? 1191 01:25:57,747 --> 01:25:59,406 Jsem unavený. 1192 01:26:00,280 --> 01:26:02,576 Jsem neustále unavený. 1193 01:26:04,848 --> 01:26:06,777 Mám sucho v ústech. 1194 01:26:07,044 --> 01:26:09,136 Oči mám suché. 1195 01:26:10,177 --> 01:26:12,144 Já mám tohle... 1196 01:26:13,545 --> 01:26:17,673 neustálá bolest na levé straně těla. 1197 01:26:20,278 --> 01:26:23,141 Nejděsivější část je... 1198 01:26:24,379 --> 01:26:26,809 nikdo mi nemůže říct proč. 1199 01:26:30,480 --> 01:26:33,739 Uděláme na vás kompletní vyšetření. 1200 01:26:34,845 --> 01:26:38,039 Vezměte trochu krve. Nechte mě sehnat sestru. 1201 01:26:38,910 --> 01:26:40,808 Jen je chci ven. 1202 01:26:42,144 --> 01:26:45,632 Myslel jsem, že jsi je dal... 1203 01:26:46,111 --> 01:26:48,941 tak to víte nejlépe jak je vyndat. 1204 01:26:51,077 --> 01:26:52,873 Jen je chci ven. 1205 01:27:28,310 --> 01:27:31,004 Doktore, jdu na dámský záchod. 1206 01:27:54,109 --> 01:27:56,940 Nemyslel bych to jako odstranění, abych tak řekl. 1207 01:27:57,011 --> 01:28:00,272 Vlastně získáváš nový pocit pohody. 1208 01:28:00,544 --> 01:28:05,633 Explantujeme silikonový implantát, který bude plně hrazena vaší pojistkou. 1209 01:28:05,708 --> 01:28:10,109 Pokud chcete vyměnit, myslím, že budete velmi spokojeni s našimi novými fyziologickými implantáty. 1210 01:28:10,176 --> 01:28:12,666 Samozřejmě budete mít klid. 1211 01:28:12,745 --> 01:28:15,439 Je to osobní volba. Vím, že to není jednoduché. 1212 01:28:15,511 --> 01:28:19,407 Jde o to, zbavit se starostí takže se můžete soustředit na to, na čem opravdu záleží. 1213 01:28:19,476 --> 01:28:20,772 Je to vaše tělo. 1214 01:28:20,843 --> 01:28:23,809 To je důležité, že se cítíte pohodlně. 1215 01:28:23,876 --> 01:28:28,105 Rád přemýšlím o fyziologickém roztoku jako o přírodním, více organický postup. 1216 01:28:28,177 --> 01:28:30,838 Je mi to celé líto způsobilo to depresi. 1217 01:28:30,912 --> 01:28:35,308 Teď jde o to nebýt v depresi, ale přijmout pozitivní opatření. 1218 01:28:35,409 --> 01:28:38,864 Možná obchodování až do větší velikosti byl by to pick-me-up. 1219 01:28:38,943 --> 01:28:42,706 Můj původní implantát obsahoval fyziologický roztok. Od začátku jsem jim říkal: fyziologický roztok. 1220 01:28:42,777 --> 01:28:46,264 Získáte dvě bezplatné návštěvy a holistickou minerální a relaxační sadu. 1221 01:28:46,509 --> 01:28:51,463 Napětí a úzkost jsou dvě věci největší příčiny zdravotních problémů. 1222 01:28:56,442 --> 01:29:01,100 Ve skutečnosti vyděláváte víc abys je vyndal, ne? 1223 01:29:01,174 --> 01:29:05,040 7 000 dolarů za jejich vložení. Zase mě nabiješ? 1224 01:29:05,110 --> 01:29:08,770 Znovu mi nabídněte, abych je vytáhl a pak... 1225 01:29:10,011 --> 01:29:12,702 Abych tam dal ty nové, ty bezpečné... 1226 01:29:12,842 --> 01:29:16,207 Zase mě nabíjíš. 1227 01:29:17,677 --> 01:29:20,769 Jejich vyjmutí je dražší. 1228 01:29:21,610 --> 01:29:22,904 Pojištění kryje 80 procent. 1229 01:29:22,975 --> 01:29:25,668 Ale ve skutečnosti vyděláš víc. 1230 01:29:25,975 --> 01:29:28,567 7 000 dolarů za jejich vložení. 1231 01:29:28,807 --> 01:29:33,764 4 800 dolarů za jejich vyjmutí, dalších 2000 dolarů za fyziologický roztok. 1232 01:29:34,142 --> 01:29:36,542 Dalších 1 000 $ za OR... 1233 01:29:39,408 --> 01:29:40,965 Dobře, kdy naplánuji? 1234 01:29:41,041 --> 01:29:43,633 Kdy mohu naplánovat? 1235 01:29:45,508 --> 01:29:47,236 Kdy bychom mohli naplánovat? 1236 01:29:47,441 --> 01:29:49,568 Myslíte, že můžeme dát větší velikost? 1237 01:29:49,643 --> 01:29:52,903 Zavolejte Keddricka a řekněte mu, aby to opravil nebo to dostat ven. 1238 01:29:53,242 --> 01:29:56,934 Je příliš horko, proto. A není to bylinné. 1239 01:29:57,407 --> 01:29:59,499 Zaplatil jsem si bylinkovou saunu. 1240 01:29:59,608 --> 01:30:03,439 Tohle mi sakra posílá Sauna Marquis de Sade. 1241 01:30:03,543 --> 01:30:07,267 Smrdí to jako hovno a opaří každého, kdo do toho šlápne! 1242 01:30:07,607 --> 01:30:08,971 Kdo další volal? 1243 01:30:09,507 --> 01:30:12,498 Řekni mu, že mu zavolám zpět. Měl bych tam být brzy. 1244 01:30:12,643 --> 01:30:15,576 V pořádku? Tak jsem hned za rohem. 1245 01:30:20,874 --> 01:30:21,966 Do prdele! 1246 01:30:58,741 --> 01:31:02,604 Vždy jsem měl silnou image jaký druh prostoru jsem chtěl obsadit. 1247 01:31:02,673 --> 01:31:04,037 Tohle prostě není ono. 1248 01:31:11,207 --> 01:31:12,833 Nestydím se za utrácení peněz. 1249 01:31:12,907 --> 01:31:15,373 Máš pěkné auto, platíte za jeho údržbu, ne? 1250 01:31:23,742 --> 01:31:26,365 Moje máma je jako hippie ze 60. let... 1251 01:31:26,439 --> 01:31:30,134 kdo si myslí, že prsní implantáty jsou součástí nějakého spiknutí na ovládání žen. 1252 01:31:30,208 --> 01:31:32,936 Lidé si myslí, že jen bimbo a herečky dostávají implantáty. 1253 01:31:33,009 --> 01:31:36,701 Proč musím mít 18 let, prsa na úrovni ramen, vůbec? 1254 01:31:36,774 --> 01:31:39,296 Můžete mluvit o kráse být uvnitř... 1255 01:31:39,373 --> 01:31:42,808 ale dovnitř nikdo nevstoupí pokud nemáte křivku odvolání. 1256 01:31:42,907 --> 01:31:45,204 Vedu vlastní společnost, Mám pěkný dům... 1257 01:31:45,274 --> 01:31:48,137 Cítím, že prsa jsou skutečným základem ženskosti. 1258 01:31:48,208 --> 01:31:51,866 - V posilovně si můžu srovnat žaludek. - Není to stejné jako penis. 1259 01:31:51,940 --> 01:31:54,803 Mají formu a funkci založené na konceptu dávání. 1260 01:31:54,906 --> 01:31:58,066 Penis není na displeji, nemusí vyplnit svetr. 1261 01:31:58,207 --> 01:32:01,106 Máte žlázy a bradavky. Vše, co potřebujete. 1262 01:32:01,340 --> 01:32:04,328 Upřímně řečeno, všechny penisy vypadají skoro stejně. 1263 01:32:04,406 --> 01:32:05,895 Vidíte, jak přirozeně se pohybují? 1264 01:32:05,973 --> 01:32:07,563 Můj lékař je umělec. 1265 01:32:07,639 --> 01:32:10,198 Má vizi jak ženské tělo by mělo vypadat. 1266 01:32:10,305 --> 01:32:13,534 Pro ženy jsou prsa částí těla že nejhlubší... 1267 01:32:13,773 --> 01:32:16,036 Je to moje tělo, musím s ním žít. 1268 01:32:16,240 --> 01:32:20,728 Poté, co jsem je dostal, muži, kteří nikdy všiml si, že toužím jít se mnou ven. 1269 01:32:20,972 --> 01:32:23,803 Nejsou tak důležité, že? 1270 01:32:24,500 --> 01:32:26,932 Mohu si teď znovu obléknout košili?